拉着校服上
海员帽不让风吹跑，笑得前仰后合。有人跟她说过，没有必要时，不要跟她校外监护人在
起，不要吃任何他尝过东西，也不要靠他呼气太近，因为老年病是会传染。可她不在乎。别人怎
想他们，他们完全不放在心上，因为他们是亲戚，这是尽人皆知。再说，他们年龄相差甚远，这可以使他们避免任何猜疑。
圣灵降临节那个星期日下午四时丧钟敲响时候，他们刚刚在起。阿里萨不得不竭力压住内心惊恐。在他年轻时候，敲丧钟仪式是包括在葬礼价格之中，只有贫如洗人得不到这种礼节。可是，在最近次战争之后，处于两个世纪衔接阶段保守党z.府加强
它殖民时期习俗，讲排场葬礼是如此昂贵，只有最富有人才出得起这笔钱。
塔尔科勒?德?鲁纳大主教死时候，全省钟不停地整整敲九天九夜，公众们是如此惊惧，结果他继承人就从葬礼中将敲丧钟这条取消，只有在死显赫人物时才这样做。因而，当阿里萨在圣灵降临节那个星期日下午四点听见教堂敲起丧钟时，他感到象是他那已逝青年时期个幽灵又来到他身边。但他根本没有想到，这竟是这多年他直焦急等待丧钟——从看到费尔米纳怀着六个月身孕听完大弥撒出来那个星期天起。
“他妈！”他在昏暗中咕哝道，“大教堂敲丧钟，该是哪个不起大人物死。”
阿美利卡?维库尼亚终于醒来。
“可能是为圣灵降临节敲钟吧。”她说。
阿里萨对敲钟事儿不是内行，对教堂里事务更是门外汉。自从跟个教他电报学德国人块在唱诗班拉小提琴以来，他再没去听过弥散。关于这个德国人去向，他直没得到任何确切消息。这事他知道，确，市里死人，要举行葬礼。个加勒比难民使团那天上午到过他家，告诉他，赫雷米阿?德萨因特?阿莫乌尔那天清早在他照相室去世。阿里萨不是他挚友，但是其他许多加勒比难民好友，这些人直请他去参加他们公众活动，尤其是葬礼。但他敢断定，丧钟不是为赫雷米阿?德萨因特?阿莫乌尔敲，因为他是个非教徒，顽固无z.府主义分子，何况又是z.sha。
“不！”他说，“这样丧钟只能是为省长以上人物敲。”
阳光从没有关严百叶窗里射进来，在阿美利卡?维库尼亚嫩白身躯上映成道道虎皮斑纹。她年轻轻，想不到死亡事。他们吃过
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
