那
群微微鞠躬）"你们看见旅馆、博物馆、舞会和赌常然后你们回来，相信世界上再没有像南部这样好地方
。"他露出口白牙笑笑，仿佛知道所有在场人都明白他不再住在查尔斯顿理由，但即使明白他也毫不在乎。"
见过许多你们没有见过东西。成千上万为吃和几个美元而乐意替北方佬打仗外国移民、工人、铸铁厂、造船厂、铁矿和煤矿——切们所没有东西。怎
，们有只是棉花、奴隶和傲慢。他们会在个月内把们干掉。"接着是个紧张片刻，全场沉默。瑞德·巴特勒从上衣口袋里掏出块精美亚麻布手绢，悠闲自在地掸掸衣袖上灰尘。这时人群中发出阵不祥低语声，同时从凉亭里传来像刚刚被惊忧窝蜂发出那种嗡嗡声。思嘉虽然感到那股愤怒热血仍在自己脸上发胀，可是她心里却有某种无名意识引起她思索，她觉得这个人所说话毕竟是有道理，听起来就像是常识那样。不是吗，她还从来没见过个工厂，也不曾认识个见过工厂人呢。然而，尽管这是事实，可他到底不是个宜于发表这种谈话上等人，何况是在谁都高高兴兴聚会上呢。
斯图尔特·塔尔顿蹙着眉头走上前来，后面紧跟着布伦特。当然，塔尔顿家这对孪生兄弟是颇有礼貌，尽管自己实在被激怒。他们也不想在次大野宴上闹起来，女士们也全都样，她们兴奋而愉快，因为很少看见这样争吵场面。她们通常只能从个三传手那里听到这种事呢。
“先生，"斯图尔特气冲冲地说，"你这是什意思？"瑞德用客气而略带嘲笑眼光瞧着他。
“意思是，"他答道，"像拿破仑——你大概听说过他名字吧？——像拿破仑有次说，'上帝站在最强军队边！'"接着他向约翰·威尔克斯转过身去，用客气而真诚态度说：“你答应过让看看你藏书室，先生。能不能允许现在就去看看？怕必须在下午早点时候回琼斯博罗去，那边有点小事要办。"他又转过身来面对人群，喀嚓声并扰脚跟，像个舞蹈师那样鞠躬，这躬对于个像他这样气宇轩昂人来说显得很是得体，同时又相当卤莽，像迎面抽鞭子似。
然后他同约翰·威尔克斯横过草地，那黑发蓬松头昂然高举，路上发出令人不舒服笑声随风飘回来，落到餐桌周围人群里。
人群像吓跳似沉默好会，然后才再次爆发出嗡嗡议论声。凉亭里
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
