“没有我本来以为的那么多。那帮强盗真是无耻。好在我被提拔了。”
“兰道却被判入狱服劳役,后来死在监狱里了。”
“我怎么能料到他会死啊!”布洛尔说。
“我不是这个意思,我是说你运气不好。”
“你说得有道理……对啊,我确实没想到这一点。”
他微微一笑,补充道:
“幸好,你现在不再怀疑我了。”
布洛尔有些不好意思,说:
“一开始,我是有点儿怀疑你,你有枪,还编了谎话。但后来我明白了,凶手是谁不是明摆着的吗?”他停顿了一下,说,“我希望你别放在心上。”
的表现呢?简直过于冷静镇定了吧。你看她系着罗杰斯太太的围裙,还淡定地说:‘半小时左右做好早餐。’你要问我的话,我觉得这个女人肯定疯了,好多她这样的单身老女人都不正常。我倒不是说她们都是杀人狂,可她们的思维都很古怪。她变成了这种古怪的老女人,而且还是个宗教狂热分子,把自己当成上帝的工具。你知道她坐在屋子里看什么吗?她在读《圣经》!”
隆巴德叹口气,说:
“但这些理论没法证明她有你所谓的那种精神问题,布洛尔。”
布洛尔不依不饶,固执地企图证明自己的论点,继续说:
“再说,她还一个人跑出去了,披着雨衣去看海。”
隆巴德若有所思地说:
“也许我看错了,总之,我看你不像是能干出这种事的人,假如凶手真是你,你也太会演戏了,我真得向你脱帽致敬。”接着,他低声说,“布洛尔,也许到了明天,我们都要见上帝了。这会儿只有我们俩,你跟我说说那件伪证案,是你搞的鬼吧?”
布洛尔不安地将重心在两只脚上移来移去,最后说:
“事到如今,说出来也无所谓了。事情是这样,兰道确实是无辜的,那些人买通我,我们一起想办法把他扯进来。我跟你说了实话,本来打死我也不会承认——”
“天地良心,”隆巴德笑着说,“我保证不会出卖你。看来你没少捞好处吧?”
隆巴德摇着头说:
“罗杰斯是劈柴的时候被杀的,也就是说他早晨一起来就被杀了。这样的话,布伦特没有必要在外面待几个小时那么久。要我说,杀害罗杰斯的凶手完全可以回来,继续裹着被子睡觉。”
布洛尔说:
“你没明白我的意思,隆巴德。假如那女人是个正常人,她根本就不敢一个人出去在外面转悠。除非她压根儿就不知道什么叫害怕,才敢这样做。也就是说,她天生就是一个能干得出那种事的人。”
隆巴德说: