味
。他眼睛望着书，心里却想着别
事。他不是在想他妻子，而是想着最近在他官场生活中所发生、现在成他公务上主要兴味
场纠纷。他感觉到他现在比以前更透彻地解这场纠纷，而且感觉到他想出个好主意——他可以毫不自夸地这样说——可以弄清楚全部事件，提高他在官场中地位，打败他对手，因而对国家作出莫大贡献。仆人刚摆上茶，走出房间，阿列克谢·亚历山德罗维奇就站起身来，向写字台走去。他把公文夹移到中央，带着丝几乎察觉不出自满微笑，从笔架上取下支铅笔，专门阅读关于当前纠纷复杂报告。那纠纷是这样回事：阿列克谢·亚历山德罗维奇作为政客特色，那是每个步步高升官吏所特有那是和他热衷功名、克己、正直和自信道造成他地位，就在于他蔑视官样文章，减少公文往返，尽量接触活生生事实，以及力图节约。恰巧六月二日有名委员会提出调查扎莱斯克省农田灌溉问题，①那事务是属阿列克谢·亚历山德罗维奇部里管辖，成铺张浪费和文牍主义显著实例。阿列克谢·亚历山德罗维奇知道这是实情。扎莱斯克省农田灌溉事务是阿列克谢·亚历山德罗维奇前任前任所创办。这个事务确已花费而且还在花费大量金钱，而毫无收益，全部事务显然不会有什
结果。阿列克谢·亚历山德罗维奇接任立刻就觉察出这个，原来就想调查这个事务。但是当初他感觉得他地位还不够巩固，他知道这样做会触犯太多人利益，这会是不明智办法——
①八七三年饥荒之后，出现许多灌溉萨马拉草原方案。不管这些方案实际意义如何，但它们可以领取津贴，而且是可以不费力气发财途径。
后来，他就着手于别事情去，简直忘这件事情。这个事务像其他切事务样，完全借着惯性自动进行。（许多人靠着灌溉事务为生，特别是家非常正直爱好音乐人家：这家所有女儿都会弹奏弦乐器。阿列克谢·亚历山德罗维奇和那家人家相识，做过他们大女儿男主婚人。）这个问题由敌对部提出，照阿列克谢·亚历山德罗维奇意见看来，是不正当，因为每个部都有与此类似或比这更坏事情，却都因为众所周知官场礼节缘故，而没有人来揭发。但是，现在既已向他挑战，他就只好勇敢地应战，要求任命个特别委员会来审查扎莱斯克省农田灌溉事务委员会工作；但是反
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
