“如果你不介意
话，史蒂文斯。这会让
如释重负。大卫爵士每隔
两个钟头就会问是不是已经跟他公子讲解过
。”
“明白，先生。这在目前压力之下肯定是很令人心烦。”
“当然，这已经远远超出你职责范围，史蒂文斯。”
“会尽力而为，先生。可是要找到合适时机来传达这样信息，恐怕会有定困难。”
“你只要愿意试，已经是感激不尽，史蒂文斯。你真是太乐于助人。听说，没必要小题大做。只需传递基本事实就够。简单明就是最好方式，这是建议，史蒂文斯。”
斯，大卫爵士也自有他古怪之处。你自己或许也已经注意到。他是带他公子，雷金纳德，起来。充当他秘书。问题是，他已经订婚。小雷金纳德，指是。”
“是，先生。”
“最近五年以来，大卫爵士直试图告诉他公子些人生基本事实。这位年轻人已经二十三岁。”
“确如此，先生。”
“就有话直说，史蒂文斯。碰巧是这位年轻人教父。所以呢，大卫爵士就请求来负责向小雷金纳德传达有关人生事实。”
“是，先生。将尽力而为。”
“真是感激不尽，史蒂文斯。请把进展情况告诉。”
您或许也能想象得到，对于这要求还是感到有点错愕，而且放在平时，碰上这种事定会花上点时间好好琢磨下。然后，这次却是在如此繁忙节骨眼上突然降临到头上来，可没那
多时间腾出来专门让它来占用，于是决定找到机会就速战速决。记得就在接受这个任务不过个钟头左右，就注意到小卡迪纳尔先生独自人待在藏书室里，他正端坐在张写字台后面，埋头于几份文件当中。只要近距离地仔细观察下这位年轻绅士，也就能体会爵爷——当然还有这位年轻绅士尊亲为什会知难而退。主人这位教子看就是位态度诚恳、学究气十足年轻人
“确如此，先生。”
“大卫爵士本人发现这是个颇为艰巨任务，他怀疑自己在雷金纳德大婚之日前恐怕是完不成这个任务。”
“确如此，先生。”
“问题是，史蒂文斯，也忙得分身乏术啊。对此大卫爵士应该是知道，但他仍旧来求帮忙。”爵爷停顿下，又继续去研究面前书页。
“您意思是不是，先生，”接过话头，“希望来向这位年轻绅士传达这方面信息？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
