尔芒特那边,即盖尔芒特家城堡所在地。盖尔芒特家系出贵族名门,马塞尔有时瞥见他们望完弥撒后步出教堂,视他们为高不可攀天人;人家告诉他这家人是热纳维也夫-德-布拉邦特①后裔,他们过着神仙般日子。就这样,生命以名字阶段开始。盖尔芒特家、斯万夫人、她女儿希尔贝特-斯万:叙述者对所有这些人所知甚微,对于他来说他们只是些名字——
①中世纪传说,热纳维也夫是布拉邦特公爵女儿,齐格菲伯爵妻子。伯爵出征,但不知妻子已怀孕。总管戈洛引诱热纳维也夫未成,遂诬告她与人私通。伯爵下令将她处死,仆人们没有执行命令,放她条生路。后来夫妻相见,真相大白。
个接着个,这些名字将变成有血有肉人。后来叙述者介入盖尔芒特家生活圈子,这家人对他仍有吸引力,但是不复有英雄威望。盖尔芒特公爵夫人酷似教堂里彩画玻璃上女圣徒,后来成为马塞尔朋友。马塞尔将发现,她虽然才思敏捷,但是思想浮浅,还有自私、冷酷面。盖尔芒特家别成员,夏吕斯男爵和迷人罗贝尔-德-圣卢,原先处于半明半暗光线下得到美化,后来将依次在前台强光灯下,bao露原形。叙述者逐渐发现,这些人物曾如幻灯映出般,组成个神奇世界,这些男人和女人名字底下隐藏着时而残酷、时而平庸现实。小说材料不在现实世界之内,而是在现实世界和想象世界差距之中。
在爱情领域,也有个词语阶段。在这个阶段,人惑于古典或浪漫作品中对这感情描绘,追求不可能实现心心相通。但是“爱情本身与们对爱情看法之间差别判若天壤。”普鲁斯特试图以比传统小说家更多真实性去描绘相遇相悦,离怀别苦、以及最终冷淡。夏娃本是从亚当体内抽出来:这个象征十分正确。们入睡后条腿位置没有放对,便有心爱女人翩然入梦。们在邂逅相逢时用们自身想象做材料塑造那个恋人,与日后作为们终生伴侣那个真实人毫无关系。斯万娶从他梦中走出来奥黛特为妻,结果面对契黛特却是个他不爱人,“与他根本合不来。”叙述者马塞尔起先认为阿尔贝蒂娜俗不可耐,其貌不扬,但是因为她“不可捉摸”,周身笼罩着神秘光晕,便对她产生依恋之情,最终爱上她。
爱情对象被占有之后,只要怀疑依然存在,爱情可以保持不衰。们发现自己曾经如此重视东西原来纯属虚妄
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。