玛蒂娜笑
，但不是因为觉得这件事情可笑。“如果你要走到他妈贝里克那
远，
们就要好好侍弄好你这双-腿，哈罗德。”
这是第
次有人把这段艰辛
旅程说得好像是两人共同责任样。哈罗德感激得几乎流下泪来，但他只是点点头，往后坐下。
玛蒂娜跪下，扎起马尾辫，小心地将其中条毛巾在地毯上张开，抚平皱褶。唯声音来自过路车子和窗外雨，雨水狠狠地打在树枝上，树枝又撞到窗户玻璃上。天色昏暗，但玛蒂娜没有点灯，只是伸手掬成杯状，等着。
哈罗德脱下鞋袜，忍痛弯身撕掉新
岁时，父亲在家里喝酒，摔瓶子，和个又个阿姨做-\_爱，而他只能躲在自己房间里。他宁愿自己刚才没有接受玛蒂娜好意。兴许她已经给医生打电话呢。他能听得到楼下传来她声音，但无论怎努力，他都听不清她在说什。或许她在和男朋友通话呢，或许她男友会坚持让她把哈罗德送回家。
哈罗德从袋子里将奎妮信抽出来。没有老花镜，信上字个个都是重。
亲爱哈罗德：这封信也许会让你小吃惊。知道们已经很久没见，但最近常常不自觉地想起过去。今年做个手术，切除肿瘤，但癌细胞已经扩散，没有什可以做。现在很平静，很舒服，但还是想谢谢你多年前友谊。请代问候你夫人。还十分想念可爱小戴维呢。祝切安好。
他几乎可以听见她沉稳声音，就像她站在跟前样，但那可怕-羞-耻感又来。他让个这样好女-人失望，而且没有尝试作任何补救。
“哈罗德，哈罗德！”他定要去那里，到贝里克去！他要找到她！“你没事吧？”
他动下。这不是奎妮，是这个房间女主人，玛蒂娜。哈罗德发现分辨过去和现实越来越难。
“可以进来吗？”她喊道。哈罗德试着站起来，还没起身，门就被推开。来人正好看到他奇怪姿势，身-子半在床-上，半在地上。她站在门框下，手里捧着盆水，两条毛巾搭在手臂上。她还带个塑料急救箱。“让看看你脚。”她向帆船鞋方向点点头。
“可不敢劳驾您帮洗脚。”哈罗德这下完全站起来。
“不是来这里洗脚，但你走起路来很不对头，要看看。”
“没事，真什问题都没有。”她不耐烦地皱起眉头，把水盆架在-胯-骨上分担点重量，说：“那你是怎样处理伤口？”“贴点胶布。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
