西，
种无情地来自遥远
日光东西，种来自上帝和魔鬼东西。火前部已经迅速地推进到
东边，现在，他们已经完全被包围。梅吉什
都能看得清二楚，在这场范围难定大播烧前缘所过之处，什东西都休想存活。黑、橙、红、白、黄，搅成团，棵大树黑色侧影四周镶上层橙色外壳，缓缓地燃着，闪着刺眼白光；红色余烬就象熔戏幽灵样在上空飘动着，旋转着：烧空心树木呈现出黄色，跳动着；棵桉树就象爆裂似，令人目眩深红色树皮纷纷如雨下；突然从某个直到现在还烧着东西上窜起橙黄和白色相混火舌，它终于顶不住这场大火。哦，是啊，在茫茫夜色中这景色实在壮大，她会辈子记住这场面。
风速突然加大，迫使女人们都顺着紫藤枝爬上覆盖着麻袋银色铁皮房顶，因为男人全到外面牲畜围场上去上。尽管她们已经用湿麻袋武装起来，可她们手和膝盖还是隔着麻袋被烧伤。她们在炙人房顶上打扫着余烬，深怕铁屋顶抵不住上面灰烬积层而坍塌下来，冒着火苗碎片会落在下面木桩上。但是，最可怕火势已经东移十英里，向比尔-比尔去。
德罗海达庄园离这片产业东界只有三英里，离基里最近。比尔-比尔与这片产业搭界，再往东是奈仁甘。当风速从每小时40英里增加到60英里时候，所有这个地区人们都明白，除非下场雨，否则无法阻止这场大火继续烧上几个星期，使方圆数百英里第流土地变成片焦土。
在这场大火中，小河边房子被烧得最惨，尽管汤姆把他水罐车灌满，去浇，再灌满，再去烧。可是眼下风速增加，房子烧起来。汤姆到卡车中，哭泣着。
"你最好跪倒在地，求求上帝，当大火前缘在
们西边时，风力不要加大，"马丁·金说道。"要是风再大话，不仅庄园要完蛋，咱们也得玩完啦。耶稣啊，希望比尔-比尔别出什事！"
菲递给他大杯没掺水兰姆酒。尽管他不是个年轻人，但是他却在搏斗着，情况需要怎干就怎干，并且以主人般风度指挥着切行动。
"真是太傻，"她对他说道。"在切都似乎要烧起来时候，风却在不断地惦念着些奇怪东西。并没有想到死，没有想到孩子，或想到这座华丽房子将毁于旦。想到不过就是针线篮，那干半编织活儿，还有几年前弗兰克给做那些心形蛋糕
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
