“好啊，
“我想他们从事猪肉包装吧？”
“替达特穆尔考虑，希望如此，乔治舅舅。据说在美国，猪肉包装是最有利可图的行业，仅次于政治。”
“她长得美吗？”
“她的言谈举止表现得她很美的样子。大多数美国女人都是这样，这是她们迷人的秘诀。”
“为什么这些美国女人不待在自己的国家？她们不总是对我们说：对女人而言，美国是女人的天堂。”
希望他对待自己的外孙能比对待马车夫要好些。”
“我不知道，”亨利勋爵回答，“我想这个小伙子会有钱的。他还未成年。我知道，塞尔比的产业是他的，是他告诉我的。那么……他母亲很漂亮吗？”
“玛格丽特·德福洛是我见过的最可爱的女子之一，哈利。天知道她怎么会做出那样的事来，我永远都不能明白。实际上她想嫁给谁都可以啊。卡灵顿疯狂追她。不过，她很浪漫，那个家族的每个女人都浪漫。男人们都比较差劲，天呀！女人们却都妙不可言。卡灵顿曾向她求婚，这是他自己告诉我的。她嘲笑他，而当时伦敦没有一个姑娘不在追求卡灵顿。哈利，要说糊涂婚姻，顺便说一下，你父亲告诉我，达特穆尔这个骗子要娶一个美国女人？难道英国姑娘就配不上他？”
“当下娶美国女人非常时髦，乔治舅舅。”
“我敢赌英国女人最好，哪怕为此与全世界为敌，哈利。”福默勋爵用拳头捶着桌子说。
“没错。这也就是她们为何都像夏娃一样，要迫不及待地离开天堂的原因。”亨利勋爵说，
“再见，乔治舅舅，要是再待下去，我就赶不上吃中饭了。谢谢您给我讲了我想听的一切。交了新朋友，我就想了解清楚他的一切；对我的老朋友，我就什么都不想知道了。”
“你去哪儿吃中饭，哈利？”
“到阿加莎姑妈家。我是不请自到，还约请了格雷先生，他是姑妈的新宠。”
“哼！哈利，去告诉你姑妈阿加莎，不要再为她的慈善募捐之事来麻烦我了。我烦死这些事了。哎呀，这个善良的女人以为我无所事事，只会为她愚蠢的怪癖签支票。”
“赌注都押给美国女人了。”
“我听说她们的感情不长久。”他的舅舅咕哝道。
“长时间的约会让她们筋疲力尽，但她们擅长障碍赛，喜欢速决战。我认为达特穆尔没有获胜的可能。”
“谁是她家人？”老绅士嘟囔着，“她有什么亲人吗？”
亨利勋爵摇了摇头：“美国姑娘善于隐瞒父母的身份，就像英国女人善于隐瞒自己的过去。”他说着，站起来就要走。
