“我们不当大人了。”拉罗斯说。
乔塞特沿着公路往家走，脑子里有意要忘掉拉维奇家地毯似的草坪。她身旁的沟渠里就有茂密的青草，原有的草丛里又长出新草，她想起自己的家。在家里，她可以把东西随手一放，过会儿再去拿；在家里，妈妈总是唠叨着让每个人把东西整理好，可书架上还是塞满东西，有杂乱的书和报告，红色的长方形布片上放着一把鹰羽扇、鲍鱼的贝壳、鼠尾草、烟草袋、红柳提篮、带框的照片、鸟窝、雪松木、迪士尼人偶。也许放的东西太杂了。她走下沟渠，然后又爬上来，来到她家那杂乱的灰房子旁。她停下脚步，审视着她那顽强的小小花朵。在教室历经考验的天竺葵还活着，还有从树林里挖来的白色紫罗兰、从外婆的花盆里移来的三色堇、散发着洋葱气味的刚长花苞的紫色细香葱。哦，家里的院子啊。有些杂草长起来了，她经常浇水。工具棚里放着一台
“你老是这么问。”玛吉说。
“你的回答没道理。”
“因为老实说，我也不知道。”玛吉回答。
“蒲公英那么快活，那么努力。”
“我知道。”玛吉说，向后跪坐在腿上。
解怎么种草坪呢，”乔塞特说，“我该怎么种草坪？”
“我不知道，”玛吉说，“这片草坪早就有了。”
“别种了，”拉罗斯说，“我可不要在两个家里都拔蒲公英。”
“想帮我们开派对吗？霍利斯的毕业派对？我想办成烧烤野餐会。弄片草坪就是为了这个。”
“要是我能把这片草坪打包卷起来就好了。”玛吉说，它从没派上什么用场。
“我们罢工吧。”
“罢工？你的意思是不干了？”
“对。”
玛吉拿起她和拉罗斯的金属叉，举起来扔进树林。
“我觉得这个主意不错，”她说着，拍掉手上的土，“我们罢工吧！”
“要是我们能借来用就好了。”乔塞特说。
她舔舔蛋筒的内壁，然后把蛋筒吃得只剩下一小口。这片草坪青葱茂密，看上去很柔软，像毯子一样。乔塞特想象着把草坪一片一片地卷起来，轻快地扛在肩上搬走。她要把这片草坪铺在艾恩家屋后，至少暂时取下排球网，客人光着脚在柔软的草坪上走动，还要挂上纸灯笼，五颜六色的纸灯笼，珊瑚色、黄色、天蓝色的，里面点上小灯。
“你该等你爸妈回家，”她对玛吉说，“然后再到我家来。谢谢你的冰激凌，我得走了。”
玛吉可不喜欢这主意，但乔塞特走后，她和拉罗斯又回到院子拔蒲公英。
“人们为什么这么讨厌蒲公英呢？”
