个钟头以后,仆人把封信交给于连;这封信干脆就是爱情表白。
“文笔还不太做作,”于连心想,他想用文字评论控制喜悦,然而他脸已经抽紧,禁不住笑。
“终于,”他突然大声叫起来,激情太强烈,已经无法控制,“,可怜乡下人,
底,他们没有让上钩,”于连想,边做着出门准备。“德·拉莫尔小姐对这些先生开玩笑,无论是真实,还是仅仅为取得信任,反正是开心解闷。”
“如果没有针对木匠儿子阴谋,德·拉莫尔小姐就无法理解,不过,在她是无法理解,至少在德·克龄瓦泽努瓦侯爵她也是同样地无法理解。例如昨天,她真生气,很高兴她为对好而强迫个年轻人做他不服做事,他是既高贵又富有,而是既贫穷又卑贱,恰应对比。这是打最漂亮—次胜仗;它可以让快快活活地坐在驿车里椅子上,在朗格多克平原上奔驰。”
于连对他动身保密,但是玛蒂尔德比他知道得还清楚,他第二天将离开巴黎,而且时间很长。她推说头疼得厉害,客厅里空气太闷,更加剧她头疼。她在花园里散步很久,用尖酸刻薄玩笑对诺贝尔、德·克鲁瓦泽努瓦侯爵、凯吕斯、德·吕兹和其他几个在德,拉莫尔府吃晚饭年轻人穷追不舍,逼得他们离开。她用种古怪目光望着于连。
“这目光也许是在演戏,”于连想,“可这急促呼吸呢,还有这心慌意乱种种表现呢!算吧:“他对自己说,“是什人,居然想判断这些事?那是巴黎女人最高明最狡猾把戏呀。这种急促呼吸几乎要碰到,她大概是从她那喜爱莱昂蒂娜·费伊那儿学来。”
花园里就剩他们俩,谈话显然已无法进行。“不!于连对毫无感觉,”她对自己说,真感到不幸。
他向她告辞,她使劲儿抓住他胳膊:
“您今晚会收到封信,”她说话声音都走样,认不出来。
此情此景立刻感动于连。
“父亲,”她继续说,“对您效劳有公正评价。明天必须不走,找个借口。”她说完就跑。
她身材真迷人。她脚也最漂亮,跑起来姿态优雅,把于连都看傻;然而,谁能猜得到,她身影完全消失之后,于连又想些什?她说必须这两个字时那种命令口气冒犯他。路易十五临终时,也曾对他首席医生笨拙地使用必须这两个字深感不快,不过路易十五可不是,bao发户。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。