文字，而这些文字他又不甚
。他思忖：“要
写库梅尔尼斯
故事，可谁来写故事？”因此第二天女修道院院长来时候，他说，他要放弃。说他想去罗马，请求教宗承认他是个女人。到那时他就会作为享有与大家同等权利修女回来。女修道院院长眨眨眼睛，什
也没说。他用嘴巴触触她手。“好吧，”她终于开口，“告诉你为什允许你留下来吧。第
次见到你时候，想起头鹿，头受伤小鹿。而随着时间推移，小鹿会长成强壮大鹿。你向请求留在这里那天，曾向库梅尔尼斯祈祷，因为不知该怎做。向很少做梦，但那天做个梦。梦见漂亮象牙浮雕，展现是两只动物——鹿和狮。鹿吃掉狮子，吞下它脑袋。”女修道院院长住嘴，满怀期待地望着帕斯哈利斯。“喏，后来呢？”他问。“什也没有，这已是切。”“这意味着什呢？”她耸耸肩，“不知道这意味着什。但知道，这样梦不是每天都会有。你应该留下来，写出圣女故事，带着它去谒见格拉兹主教，然后再去陛见罗马教宗，好让他们正式将她尊为圣徒。”
这天傍晚，帕斯哈利斯详细地想象自己在罗马幕：教宗因他工作和长途跋涉而大受感动。教宗使他想起策莱斯滕。他把手放在帕斯哈利斯头上，此举令众位主教和国王羡慕不已。而后他转身朝着所有这些统治者、富翁和聚集在庭院里人们，说道：“从这刻起帕斯哈利斯是个女人！”在回程路上，每走俄里④帕斯哈利斯身体都在发生变化，乳房逐渐变大，皮肤变得越来越光滑，终于在某个夜晚，他那天生阳物去不返地消失，有如连根拔掉。在那里留下个洞，神秘地通向他躯体深处。
① 拉丁语，意为：欢乐。
② 拉丁语，意为：忧伤。
③ 拉丁语，意为：心灵不安折磨着处在孤寂中隐居者和修道士。
④ 1俄里约等于1.06公里。
书信
收到信件几乎仅仅来自妇女，写信所有对象也几乎全是——妇女。在不看电视时候，从这个地方看到整个世界，似乎完全是女性。女人在商店里出售食品，组织开会，带孩子购物，塞满往返新鲁达公共汽车，剪头发，洒香水，约定黄昏时见面，亲吻两个面颊，在商店里试穿衣服，在邮局里出售电话卡，投送女人写、女人读书信。还有
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
