「想问你个问题。」
他本能地感到心底有个什麽警觉起来。每次杰比抽多大麻,就会产生种不可思议能力,问出或说出些让人震惊又尴尬话。他不认为这些话背后有任何恶意,只不过会让你很想知道杰比潜意识裡到底藏什麽。有回他跑去问同宿舍特里西娅·帕克,从小身为双胞胎裡面比较丑是什麽样滋味(可怜特里西娅,听就站起来跑出房间),这个是真正杰比吗?或者有回,看到他次严重疼痛发作之后(那回他可以感觉到自己断断续续地失去意识,整个人反胃得像从云霄飞车迴旋半途被甩下来样),当天夜裡杰比和他男朋友溜出去,在天亮前带著把偷偷从宿舍外头方院树上锯下来、蓓蕾还是毛茸茸木兰树枝回来给他,这个才是真正杰比?
「什麽?」他又问,小心翼翼。
「噢,」杰比说,又停下来吸口大麻,「到现在,们也认识好段时间……」
「是吗?」威廉假装很惊讶地问。
科姆毯子盖好。愉快而精疲力竭,但那几年他总是精疲力竭,彷彿每天光是要表现正常,就已经累得半死,实在没力气多做别(有时他发现,不管他真面目是什麽,在他人眼中当个看似呆板、冰冷、无趣人,才是更大不幸)。背景声中,彷彿在很远地方,他可以听到马尔科姆和杰比在吵有关邪恶事情。
「只是说,如果你读过柏拉图,们就不会吵这个。」
「是吗,柏拉图什麽?」
「你读过柏拉图吗?」
「看不出……」
「闭嘴,威廉。」杰比继续说,「们都很想知道,为什麽你从不说你腿是出什麽事。」
「啊,杰比,们不……」威廉说,但是被马尔科姆(他总是抽大麻就跟著杰比瞎起鬨)打断,「裘德,这真让们很伤心。你难道不信任们?」
「天啊,马尔科姆。」威廉说,然后尖著嗓子模仿马尔科姆,「
「你读过吗?」
「没有,可是……」
「看吧!看吧,看吧!」那应该是马尔科姆,跳起来指著杰比,同时威廉大笑。抽大麻,马尔科姆就会变得更傻气,也更像书呆子。这时,三个人就很喜欢争辩些傻气且和书呆子有关哲学话题,到明天早上,马尔科姆什麽都不会记得。
接下来,威廉和杰比聊下。他太睏,没真正听进去,只是半醒著,听得出是他们声音,然后杰比声音在闷热空气中传来:「裘德!」
「什麽事?」他应声,眼睛还是没张开。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。