“对,有许多目击证人,那发生在市集主要街道上。那时
叔叔很有影响力,替
向有关当局疏通,最后安排
回坎大哈。遗憾
是,
杀掉
那个人
家人不肯收
叔叔
偿命钱,派
两个男子跟踪
到坎大哈
父亲很希望继承他
职位,继续他
生
志业,也就是让族人摆脱无知,确保族人
未来幸福安康。有个四处云游
苏非神秘主义者,
个上
年纪
圣徒,在
出生时来到
们地区。他告诉
父亲,
长大后会成为
们部族历史上耀眼
星星。
父亲满心期待这
天,但很遗憾,
未显露任何领导才华,也没兴趣培养这样
才华。简而言之,
让他失望透顶。他把
送到
叔叔那里,
叔叔现在人在圭达。那时候,
叔叔是个有钱商人,请
个英国人照顾
,那人成为
家庭教师。”
“你那时多大?"
“离开坎大哈时10岁大,给伊恩,唐纳德·麦肯锡先生教
五年。”
“你想必是个好学生。”说。
“或许,”他若有所思地回答,“想麦肯锡先生是个很好
老师。离开他之后这些年里,
听说苏格兰人以乖张、严厉
作风著称。有人告诉
,苏格兰人天性悲观,喜欢从阴暗面看事情。
想这即使在某种程度上是真
,也没告诉
们,苏格兰人觉得事情
阴暗面非常、非常有趣。
麦肯锡先生是个眼神里透着笑意
人,即使他对
非常严厉时也是。每次想起他,
就想到他眼里
笑,而且他很喜欢圭达。他喜欢这里
山,冬天
寒风。他粗壮
双腿天生适合走山路,他每个星期都到这些山里四处走,常常只带
个人作伴。他是个懂得如何笑
快乐人,他是
不起
老师。”“他不再教你之后呢?”
问,“你回坎大哈?"“
回去,但那不是
父亲所希望
光荣返乡。你知道吗,麦肯锡离开圭达
隔天,
就在市集,在
叔叔
店铺外面,杀
个男人。”
“你十五岁时候?"
“对,十五岁时杀
个男人,第
次杀人。”
他陷入沉默,思索那几个字……第
次……
分量。
“那件事其实发生得莫名其妙,那是命运捉弄,是毫无来由
场架。那个男人在打小孩,他
小孩,照理
不该多管闲事。但那是毒打,下手很重,
看
于心不忍。仗着自己是村落领袖
儿子,圭达有钱商人
侄子,
要那个人别再打小孩。他当然很火大,当场起
争执。争执变成打架。然后他就死
,胸口插着他自己
匕首,他用来杀
匕首。”
“那是自卫。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。