他不看她，把那台旧
电池收音机扔
进去。基娅伸手去捡那些画，脸和手都被灼伤，高温迫使她后退。
基娅冲回棚屋，阻止爸爸拿更多东西，眼睛死死盯住他。爸爸朝她扬起手，但基娅坚守着。突然，他转过身去，跛着脚走向自己船。
基娅瘫坐在台阶上，看着妈妈画湿地水彩燃成灰烬。她
直坐到太阳下山，火堆中纽扣化作余烬发出微光，她和妈妈起跳吉格舞记忆也融进火焰之中。
接下来几天，从其他人错误中，或者说更多地从小鱼那里，她学会如何和爸爸起生活。只要避开他，别让他看见，从阳光下闪到阴影中。基娅在他起床前起床，离开棚屋，待在树林中，待在水里，只在该睡觉时轻手轻脚地回去，睡在门廊小床上，尽量靠近湿地。
爸爸曾在二战中抗击德国，左大腿骨被弹片击中碎裂，这是他们最后骄傲。他每周都会去领伤残津贴，那是他们唯收入来源。乔迪离开后周，冰箱空空如也，园子里芜菁也所剩无几。周早晨，当基娅走进厨房，爸爸指指餐桌上皱巴巴美元和些硬币。
“这些钱够你买周食物。天下没有白吃饭，”他说，“所有东西都要花钱。拿这些钱，你得打扫屋子、捡柴火、洗衣服。”
人生第次，基娅独自前往巴克利小湾镇买杂货——这只小猪去市场。她吃力地在厚厚沙地和黑泥中走四英里，直到海湾在前方闪闪发光，小镇就在岸上。
沼泽环绕着小镇，大海在主街另边卷起高高浪，两者咸腥雾气混合在起。湿地和大海将镇子与世隔绝，条单车道公路是它与外界唯联系。这条路歪歪扭扭地通到镇上，路面布满裂痕和坑洼。
镇上有两条街道。主街沿海滨伸展，开溜店铺；小猪扭扭杂货店在头，西部车行在另头，饭馆在中间。还有克雷斯五分角店、彭尼百货（只有商品目录）、帕克烘焙，以及巴斯特·布朗鞋店。小猪扭扭隔壁是狗日啤酒屋，提供热狗、又红又辣辣椒和纸船装炸虾。女人和孩子不能进店，因为人们认为那样不合适；不过这家店在墙上开个外带窗口，可以在街上点热狗和可乐。黑人不能进店也不能外带。
另条街是宽街，从老公路直冲大海，插入主街，戛然而止。所以镇上唯交叉路口就是主街、宽街和大西洋。不同于大部分镇子，这里商铺并不挨着，而是被长满海燕麦和蒲葵小块空地隔开，像是湿地在夜间挤进来。两百多年来，尖利、咸
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
