“哎哟，真糟透
，”斯特拉姆说，“您把法国人伽罗华？往哪儿放？把基巴利契奇@往哪儿放？”
索科洛夫移开凳子说：
“您知道吗，基巴利契奇被送上断头台，而
指
是无聊空谈。就像马季亚罗夫所说那些话。”
斯特拉姆问：
“就是说，也是个无聊空谈家？”
，们上实验室。”
①布鲁图（公元前84—前43），古罗马恺撒部将之
，公元前44年曾参与反恺撒阴谋活动。此句典出莎士比亚《裘力斯。恺撒》第三幕。
从乌克兰运来装着新仪器箱子已经打开，人们从锯末、碎纸、撬开木板中小心翼翼地取出重四分之三吨仪器主要部件。斯特拉姆把手放在金属光滑表面上。
从这台金属仪器内部将产生高速粒子束，如同从谢利格尔湖畔小礼拜堂里诞生伏尔加河似。
此刻人们目光是欣喜。当你感到世界上还有如此绝妙庞然大物时，还想要什
呢？
索科洛夫默默地耸耸肩。
争吵似乎将如他们过去许多冲突和争论那样被遗忘。但是不知为什，这次突然发
下班后斯特拉姆和索科洛夫单独留在实验室里。
“维克托。帕夫洛维奇，为什您像公鸡那样乱叫气？毫不克制。把您在科学院会议上成就告诉玛莎，在那里您竟然能够在半小时里搞坏同新所长和科学部权贵关系。玛莎伤心极，甚至晚上没睡好觉。您知道们生活时代。发现您那张脸，就跟您看仪器设备时样。为那些空话您想让所有人都作出牺牲。”
“打住，请打住，”斯特拉姆说，“憋得无法呼吸。”
“唉，天哪！”索科洛夫打断他，“工作上谁也没有妨碍您。您尽可以拼命呼吸“您知道，亲爱，”斯特拉姆说，酸溜溜地笑笑，“您对提出友好要求，表示衷心感谢。请允许也真诚地说几句。是啊，不明白，为什您当着斯韦钦面突然这说德米特里。彼得罗维奇？自打喀山自由思想以来，这件事使十分痛苦。至于自己……很遗憾，已经并不那无所顾忌。已经不是们在大学时代所说丹东？。”
“真是谢天谢地，不是丹东。坦率说，认为，政治演说家恰恰①丹东（1759—1794），法国大g,m时期雅各宾派领袖之，他周围集结批丹东派，代表大g,m年代形成新资产阶级利益，要求减少g,m恐怖，取消最高限价等。是那些不能在创造和意识中表现自己人。可同您能。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
