“您有什
事？”这声音使他自己也吃
惊，他几乎没听出自己
声音——“您”字他是用最高童音喊出，“有”字变成男低音，而“什事”三个字几乎完全听不见。
陌生人友善地微微笑，掏出只金怀表，表盖上镶着个钻石三角。表响十下，他说：
“十点！
等您醒来已经整整等小时。您约十点钟来，准时来！”
斯乔帕从床旁小凳上摸过裤子来，耳语似地说：
“对不起……”他穿上裤子，用沙哑声音问道：“请问，您贵姓？”
位男芭蕾舞教练住在起；而斯乔帕太太则似乎是住进所养老院，人们风言风语地说，是斯乔帕这位瓦列特剧院经理利用关系网给她在那里找个单人房间住，条件是永远不许她再在花园街家里露面……
话说回来，斯乔帕在床上呻吟起来。他本想招呼女佣人格鲁尼娅给他拿些头痛药氨基比林来，但又改主意：胡闹，格鲁尼娅手头当然不会有什氨基比林。他想招呼邻居柏辽兹过来帮帮忙，哼哼唧唧地叫两声：“米沙……米沙……”但是，读者自己也清楚，米沙·柏辽兹当然不可能再回答他。整套住宅里点点声音也没有。
斯乔帕活动下脚趾头，明白：自己是穿着袜子上床。他随即用颤抖手摸摸胯骨，想弄清楚自己是否穿着裤子，但到底也没搞清楚。
最后，他发现自己无依无靠，家里没有别人，不能指望谁来帮忙，这才决心不管付出多大力气也要起床。
斯乔帕使劲拉开黏到起眼皮，看到大穿衣镜里照出个男人模样人：头发像茅草似地支棱着，张肥脸上长满黑胡子，两个油光光浮肿眼泡，上身穿着件肮脏硬领衬衫，还结着领带，下身只穿着条衬裤，脚上穿着短袜。
斯乔帕讲话很困难，每说个字，脑子里就像有人用针扎下，痛得要命。
“怎？您连鄙人姓什都不记得？”陌生人又微微笑。
“请原谅……”斯乔帕声音还是沙哑，而且他感到酒醉后些新症
这就是他在穿衣镜中看到自己形象。但与此同时他看到自己身旁还有个陌生人，穿身黑衣服，戴着黑色无檐软帽。
斯乔帕坐起来，尽可能睁大那双充血眼睛，默默地盯着陌生人。
还是陌生人首先打破沉默。他用略带外国腔调低沉声音寒暄道：
“您好啊，最最讨人喜欢斯杰潘·博格达诺维奇！”
又是阵沉默。然后，斯乔帕费九牛二虎之力才挤出几个字：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
