子，源氏公子便将信转交与她。信中道：“离京在即，不能再访，还望体谅。惜离伤别，见此便知，善为致意。”正是：
“维隐只因时运尽，春来花发返都无？”此信附系
枝已调零
樱花上。王命妇遂将信送与皇太子，并对他说明信中情由。皇太子年事尚幼，亦觉此事郑重，便认真阅读。王命妇问道：“办何回信呢？”皇太子答道：“对他道：‘刻不见，便觉思念无限。此次远别，如何熬煎？”’王命妇想：“这答词未免太简便。”顿觉这孩子好生可怜。又忆起源氏公子与藤壶皇后荒唐恋情及诸多伤心之事。心想：“此二人本可安然度日，只因作茧自缚，以致苦不堪言。然而
也脱不干系，当初怎
充当牵线角色？细想起来，追悔莫及啊户便在复信上说道：“拜读来书，甚觉无言达意。已将尊意启奏太子。其伤心之状。难以言喻。…”此信许是心情恼乱所致，有些不着边际。又附诗：
“匆匆花事开又谢，明春愿君返京华。遇时机，必心想事成。”之后又向宫人谈及公子情状，满堂皆泣不成声。
凡与源氏公子有面之交人，见其今日郁郁寡欢，无不扼腕叹息；至于平日朝夕伺候之人就更不必言。甚至连公子素不相识做粗活老婆子和洗刷马桶仆役，也因向深蒙公子思顾而依依不舍，为不能再见他而悲哀。满廷百官，皆关注此事。公子自七岁起就与父皇朝夕相处，奏请之事，无不准允。故此百富多蒙公子思德，无不心存感激。公卿、弃官等虽身分高贵，然仰仗公子之力者亦为数不少。其余各等*员，更是数不胜数。当中也有些人，并非不知思德，怎奈眼下权臣专横，不得已而心存顾忌，不敢亲近公子。总之，与公子有关联之人，皆为他离去深深痛惜。他们私下议论有司之偏执，但转而想：舍身前去慰问，于源氏公子有可移益？遂佯装不知。源氏公子正当失意，便感人情冷薄，世态炎凉，心中愈发哀伤。
临行之日，公子与紫姬平静谈心至日暮，按例于子夜启程。公子身着布衣便服，行装甚是简陋。对紫姬道：“明月升空，该出发。你且走出门目送吧。今此别，定会堆积千言万语，无以倾述。以往偶尔小别二日，亦觉郁仰不堪呢！”便卷起帘子，劝其到廊下。此时紫姬伤心不已，只得强忍眼泪，膝行而前，依着公子坐下。月光之下，更显得丰姿绰约。源氏公于想：‘躺就此长辞，将她人丢在这无常之世，不知其境渡将何等苦楚啊！”更觉难舍难分。但见紫
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
