艾蒂安走在外面，感觉出奇的好；他感受到了力量。他很高兴吕埃勒夫人分配给他这个终极任务。他已经传送了一门高射炮的位置：城墙的岩石上有一门高射炮，挨着蜜蜂酒店。他还需找到另外两门。用两个已知的位置——他选择大教堂的尖顶和小贝岛——算出第三个的方位和未知的地点。这是一道纯粹的三角几何题。不同于脑子里的幽灵，他完全可以搞定。
他转向埃斯特雷街，沿着学院的后墙进入上帝酒店后面的小巷。他的双腿充满活力，两脚轻松。周围没有人。太阳从晨雾中慢慢地爬上来。黎明前的小城温暖、甜美、睡意正浓，两边的房子仿佛都隐形了。有一瞬间，他以为自己走在宽阔的火车车厢里，所有的乘客都在睡觉，火车穿过黑暗驶向光明之城，那里有灯光璀璨的拱道、闪闪发光的高塔和满天的烟花。
当他靠近城墙的防波堤时，一个穿制服的男人从黑暗中出来，一瘸一拐地走向他。
