“正是这样,唐·贝尼托。不过只是更喜欢那里花园,觉得比凡尔赛要强得多得多……”
“为什?”
“为什和凡尔赛相比更喜欢美泉宫花园?噢,那是因为……说不清楚。
“是,唐·贝尼托,米八五。”
“这说,他确很高……”
“正是这样,总统先生。”
“至少他也得比高出头……”
“至少,唐·贝尼托。请告诉:您要把这些细节全都写入纪要吗?”
停止呼吸并永远告别他那只木制手。外国军团司令让宁格罗斯收藏起那只手并将它送到设在西迪贝勒阿巴斯军团总部。那只手后来又进马赛附近欧巴涅博物馆。打那以后,外国军团节就称之为卡马隆节,每逢那次战斗周年纪念日,都要把那只桃花心木腕子及指头和栎木掌心、可能是由于受潮缘故而变得形同鸡爪子并永远褪色手从玻璃匣子里取出来放到个大院中间铺有红丝绒垫石墩上接受外国军团乐队、礼炮及列队士兵礼赞。然后,大家就用法属安列斯群岛产甜甘蔗酒来纪念卡马隆战斗。
QVOSHICNONPLVSLX
ADVERSITOTIVSAGMINIS
MOLESCONSTRAVIT
VITAPRIVSQVAMVIRTUS
贝尼托·华雷斯戴上眼镜,将报告——也就是秘书所说“纪要”——翻到第二页,读道:
1848年12月1日斐迪南皇帝在其兄弟弗兰茨·查理于同天放弃继承权情况下将皇位让给侄子弗兰茨·约瑟夫,于是马克西米利亚诺大公因是弗兰茨·约瑟夫弟弟而成奥地利皇位继承人……
唐·贝尼托接着又翻回到第页,目光再次扫遍头段:
天主教君主费尔南多和伊莎贝尔以及西班牙卡洛斯世、德意志查理五世嫡传费尔南多·马克西米利亚诺·何塞1832年7月6日生于美泉宫。
“细节,秘书先生?诸如身高等等?不必啦,纯属好奇而已。这都是不值提小事。倒是希望您能给谈谈美泉宫情况……您去过美泉宫,对吧?”
MILITESDESERVITGALLICOS
DIEXXXMENSIAPR.ANNIMDCCCLXIII
(在这儿不到六十个人遇上整整个军,这些法国士兵吃亏在数量上,他们失去是生命而不是英勇奋战精神,1863年4月30日。)
二“正是这样,总统先生。”
“您是说米八五?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。