“马克西米利亚诺是弗兰茨·查理大公
儿子？不是有人说他是拿破仑二世儿子吗？”
“是，唐·贝尼托，是有这种说法，说他是索菲娅女大公同赖希施塔特公爵暧昧关系产物……如果真是这样，这位奥地利人血管里就流着雅各宾党人血
，您说对吧，总统先生？”
“雅各宾党人血？
说，秘书先生，拿破仑
世压根儿就不是雅各宾党人。他只是在需要时候冒充下而已……请您告诉：他们长得像吗？”
“谁跟谁长得像不像，唐·贝尼托？”
“想问马克西米利亚诺是否有哪方面很像赖希施塔特公爵，也就是拿破仑二世……”
没有想过。实际上颇为相似。之所以喜欢美泉宫花园，也许是因为它不是平展，而是坡状，由低而高直延伸到海神泉，仿佛本身就成天涯组成部分。说明白吗，唐·贝尼托？”
“很大吗？”
“大极，总统先生。那宫殿也是。据说总共有千四百个房间和百多个厨房……”
贝尼托·华雷斯继续读着报告：
他主要爵衔有奥地利大公、匈牙利及波希米亚亲王、哈布斯堡伯爵。
“噢，不知道，这可不知道，唐·贝尼托。只知道大公眼珠是蓝，跟赖希施塔特公爵样。不过，哈布斯堡家族里其他许多人也是蓝眼珠。此外，如果您把大公画像同可能会是他祖父拿破仑世画像并排摆在起，您就会发现二者之间没有点儿相像之处……”
“那
，这个奥地利人像弗兰茨·卡尔大公吗？”
“说实话，唐·贝尼托，没有留心过。见过好几幅弗兰茨·查理画像，但却从来都没有想过他是否长得像马克西米利亚诺。不过能够确有把握地告诉您是：弗兰茨·查理有癫痫病，许多人还认为他同他哥哥斐迪南皇帝样属于弱智型人，比白痴强不多少……在这方面倒是可以肯定马克西米利亚诺同他们俩毫无相似之处，因为
接着，他从眼镜上边望着秘书先生说：
“您知道吗？直在琢磨个人像他那样置身于那大地方到底会有种什感觉。您来算算看，秘书先生……千四百个房间。即使是每夜换个房间睡觉，也得……让计算下……三……四……对，得四年工夫才能睡个遍……”
他接着读道：
……费尔南多·马克西米利亚诺是弗兰茨·查理大公和索菲娅女大公次子（长子是当今弗兰茨·约瑟夫皇帝）。
唐·贝尼托又次从眼镜上边瞄秘书眼。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
