月14日晚上那位背时的亲王(马克西米利亚诺)”请他去同埃斯科维多取得联系是谎话。说这是谎话,因为那位墨西哥将军在其报告中称:5月14日晚上七点钟,一位副官通知他说洛佩斯在塞尔万特斯上校的帐篷里并表示想以马克西米利亚诺的名义拜见他。这也就是说,要想在七点钟的时候到达共和军的营地,洛佩斯必须在光天化日之下走出十字修道院和克雷塔罗城,而这样做是不可能不被人发现的。
然而……如果洛佩斯没有说谎,那么就是埃斯科维多说谎喽?或者是他记错了时间?除了那些新的、旧的和可能出现的种种辩词之外,还有许多这样那样似乎不可能有答案的问题。比如:巴施曾经说过,马克西米利亚诺在当了俘虏以后多次对敌方军官讲过:“如果把佩洛斯和马尔凯斯交到我的手里,我会放掉洛佩斯,因为他的叛变是由于生性卑鄙,但是我却要绞死马尔凯斯,因为他的叛变是出于冷酷无情而且经过深思熟虑。”这种奇怪的态度,也许是内疚心理造成的结果吧?此外,洛佩斯似乎是真的在贫困中度过余生的。那么,他用叛卖赚来的钱哪儿去了呢?也许真的像奥利维耶引用的谣传说的那样洛佩斯在赌博中输掉了二十万法郎?那么,马克西米利亚诺为什么不是在5月15日交出自己的佩剑时而是于两个星期之后当那件“秘密”很可能已经变成了街谈巷议时才提请埃斯科维多为他保密呢?那些指责洛佩斯伪造——而且是以极其拙劣的方式——了那封所谓大公写给他的信的人们为什么就没有想到洛佩斯在二十年的时间里完全可以把马克西米利亚诺的字体和签名学得惟妙惟肖呢?不过,信的本身,不就很荒唐吗?马克西米利亚诺有什么必要把已经口头上对洛佩斯提出过的要求再写成文字呢?再说,写信请人保守秘密之举的本身就意味着确认秘密的存在,这样一来,泄密的危险不是就更大了吗?那封信不论荒唐与否、不论是真是假,米盖尔·洛佩斯为什么要苦熬了二十一年之后而不是于马克西米利亚诺在钟山被处判的当时公之于世?还有,埃斯科维多有什么理由也要等待那么长的时间?克雷塔罗城陷落的当天,对洛佩斯affaire4的细节一无所知的华雷斯以抑制不住的兴奋口吻写信对贝里奥萨瓦尔将军说道:“祖国万岁!今晨八时,克雷塔罗被强行攻克。”当时有一种说法,洛佩斯的叛卖行为有损于共和军的胜利的光辉,因为那座城市是缴械投降的,根本就不存在什么“强行”攻克。然而,当了二十一年活