“她是在上海长大,吃中菜是大行家。她说吃中菜要到般西洋人不去腌臜铺子里去吃,那里菜可口。在神户,东雅楼可数第。”
①原文为“南京町”。
“她是俄国人吗?看去不像是俄国人。”雪子说。
“嗯。她是俄国人。她在上海英国人开办学校读过书,当过英国医院护士,度曾和英国人结过婚,还生过孩子。”
“嗨!多大年纪?”
子,这种场合让人家抬捧,就轻易破钞。
“好吧,那就去东雅楼吃中菜吧,那儿最便宜。”
“细姑娘真小气。大方点,请们去东方饭店吃顿烤肉怎样?”
东雅楼在唐人街①,是家广东小饭馆,店头还零售熟牛肉和猪肉。她们四人走进饭馆,个站在账台旁边付账年轻西洋女子招呼她们说:“晚上好!”
“啊!卡德丽娜小姐,巧遇巧遇。给你们介绍下。”妙子说,“这位就是上次说俄国人。……这是二姐,这是三姐。”
“这就不知道啦,不知她到底比大呢,还是比小。”
据妙子说,白俄基利连珂家住在夙川松涛公寓附近栋简易小洋房里,楼上楼下总共四间屋子,有个老母亲和个哥哥,家三口人在起生活。过去妙子和基利连珂只是在路上遇见时点头招呼而已;有天,基利连珂突然来到妙子工作室拜访,说是想学做布娃娃,特别是日本式布娃娃,要求妙子收她做徒弟。妙子应承以后,她当场就称妙子为“老师”。妙子反倒不好意思,请她改称为“妙子小姐”。这事发生在个月以前,从此以后,两下就亲近起来。最近妙子去松涛公寓时,常到她家串门。
“‘经常在电车里遇见您两位姐姐,已经很面熟,她们长得太漂亮,喜欢她们,无论如何请您给介绍下。’前几天基利连珂就要求介绍你们。”
“他们靠什生活呀?”
“据说她哥哥在贩卖毛织品,不过从家庭情况看,境况不见得怎宽裕。只是基利连珂本人和她英国丈夫离婚时,拿到笔钱。据她自己说,她就靠那笔钱生活,不依赖她哥哥。她服饰也相当整洁。”
“噢,是吗。叫卡德丽娜?基利连珂。……今天去展览会参观。妙子小姐布娃娃全部卖光啦,恭喜恭喜。”
“细姨,那个西洋人是谁?”悦子见她走,就问道。
“那个人是你细姨徒弟,”幸子说。“真,常在电车里遇见她。”
“长得怪招人爱吧?”
“这个西洋人爱吃中菜呢。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。