到路中央。他们
行驶路线如此飘忽不定，所以伯父才提醒他当心马车吗？他宁可相信这个动作是出于礼貌，马车让到
旁是想让他通过，就像进门时绅士总会请女士先行样。那人挥动手臂让他对这猜测更为笃定。他加快速度，驶向马车右侧，与之并行。车身每个零件都在抖动。马车上乘客面随着车厢前后左右剧烈摇晃，面紧握窗框，伸长脖子看着他。他们瞪大眼睛，脸上写满
各种表情：好奇、惊讶、恐惧、厌恶。
两名马车夫进入他视野，他们可以说是他同行。他松开油门。马车夫和他将相互致意，就像在海上相遇船长。调查过程中，他曾在多位船长航海日志里读到过类似记述。马车和汽车前后左右颠簸方式与航海颇有几分类似。他举起只手，准备挥手，嘴角露出缕微笑。
他抬头看眼马车夫，不由得大吃惊。与神态各异乘客不同，车夫表情只有种：咬牙切齿。刚才转身向他挥手那人（难道他其实是在挥舞拳头？）正像狗样向他咆哮，似乎随时会从座位上跃而起，跳上他车。赶车那人看上去火气更旺。他脸涨得通红，嘴里骂骂咧咧。他扬起长鞭，催马向前。鞭子腾在半空，蛇样蜷起身子，继而伸展、下落，劈出声尖厉刺耳脆响，活像声枪响。直到此刻，托马斯才意识到，那几匹马已经被逼到极限，这才能踏出雷鸣般蹄声。他感觉大地在马蹄下震颤，纵然有橡胶轮胎和悬挂弹簧双重缓冲，马群不可思议力量依然把他骨架震得咯咯作响，令他望而生畏。与此同时，他正在缓慢地超越马车，仿佛行人从老者身旁经过，还能气定神闲地掀起帽檐问声好。但在旁人看来，他和马车正以不可思议速度破风而行，相当于那位老者与行人并排走在两辆飞驰特快列车上。
当他心无旁骛地专注于驾驶时，他身处自己寂静方天地，与世隔绝。现在这层寂静瞬间粉碎，他顿时身陷各种声响包围：狂奔马匹鼓点般蹄声、马车摇晃发出刺耳咯吱声、车夫怒喝、惊恐乘客不安尖叫、马鞭厉响，还有汽车咆哮。他竭尽全力踩下油门。车加速冲刺，但只是缓步超过马车。
声尖厉金属声响穿透各种噪声，刺入他耳膜。赶车人把鞭子从马身上收回，转而抽向汽车车顶。托马斯痛苦地皱紧眉头，仿佛鞭子抽在他背上。赶车人副手高举双手，他头顶上是只带金属箍木箱。箱子看上去很沉。他把箱子掷向汽车，它像炸弹样
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
