在他看来，这
切似乎并不那
寻常，仿佛他所理解
那个世界已开始像梦境般地渐渐远去，变得奇形怪状，只要他稍稍遮会儿脸，然后再张开眼睛看，这切似乎都会停止。但正在这当儿，他猛然有种浮荡感觉，张眼看，惊奇地发觉灰黑笨重船体已慢慢离开筑堤海岸。在机器往复运动下，码头与船身之间污浊、闪闪发光海水像条条波带，英寸英寸地向四面扩展，汽船经过番笨拙掉头动作，就昂首驶往大海。阿申巴赫走到右舷，这里，驼背船员已为他准备好把躺椅，同时，工作衣上油迹斑斑个服务员问他要吃些什。
天色灰沉沉，风中带股潮润味儿。港口和小岛渐渐落在后面，陆地各部分很快消失在烟雾迷蒙地平线上。团团为水气胀大烟灰，纷纷飘落在洗过、尚未干透甲板上。不到小时，船已张起帆篷，因为天开始下雨
。
们旅行者把斗篷裹在身上，衣兜上放着本书，休息着。时间不知不觉地在流逝。雨停，篷布也开始卸下。天边望无垠。在幽暗苍穹下，展现着片空旷寂寥、无边无际大海。可是在广漠无垠空间里，们无法凭感觉来衡量时间，们对时间概念只是片混沌，无从捉摸。在阿申巴赫躺着休息时，奇形怪状、模糊不清身影——充作花花公子老头儿，内舱里那个长山羊胡子管理员——在他脑海里晃来晃去，他们做着莫名其妙手势，发出梦呓般胡言。他睡着。
中午时，人们叫他到间走廊模样餐厅里吃午饭，餐厅与卧舱门相通。他在张长桌尽头处用餐，在桌子前端则坐着商行那批伙计们，其中还有那个老头儿。他们从十点钟起，就和那位兴致勃勃船长开怀痛饮。这餐饭他吃得很不开心，匆匆忙忙就吃完。他不得已走到甲板上，仰望长空，看威尼斯是否即将在远处闪现。
他心意所想，只是快快望见威尼斯，因为这个城市在他心目中直保持着光辉形象。但天空和海水却暗淡无光，片铅灰色，有时还降着雾蒙蒙细雨。他暗自思量，取道水路时望见威尼斯，也许与他过去取道陆路时所见到不同吧。他站在前桅旁，眺望远方，眼巴巴等着陆地出现。他想起某位曾看到自己所神往圆屋顶和钟楼从海浪里浮现沉郁而热情诗人，他默诵诗人些佳句，这是诗人当时怀着崇敬和悲喜交集心情恰到好处地吟咏出来。某种思绪旦孕育出来，他就很容易为之
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
