直是‘简戴顶假发’[92]那种人。”玛克欣有次在不经意间承认。
“有意思啊,玛克欣。你想,呃,聊聊吗?”肖恩冲着她眉开眼笑,那笑容是茫然,是多半只有加州人才会那种微笑,仿佛在说“宇宙就是个笑话,但你不知道哪里好笑”,常常让玛克欣违背佛教教义地胡思乱想,生气到无法平静。玛克欣不想明确地骂他是“木鱼脑袋”,虽然她猜,假如有人在他耳朵里放个轮胎气压表,那读数没准儿要比标准值每平方英寸低个几磅。[93]
晚些时候在库格尔布里茨,齐格和奈杰尔及他保姆去学以色列格斗术,玛克欣接上欧蒂斯和菲奥娜回家。两人不会儿便坐到客厅电视机前看《,bao力时刻》,里面有欧蒂斯目前最喜欢两个超级英雄——以体形魁梧和个性称得上见义勇为而著称无礼先生,还有邋遢侠,后者在平常生活里是个极度爱整洁孩子,总是把床铺和房间整理得干干净净,但只要作为临时警察出去执勤,就变身成为正义而战孤独战士,把垃圾扔在讨人厌z.府机构里,贪婪公司里,乃至人人都不怎喜欢整个国家,他还把废水管线改道,把对手埋在剧毒废料小山堆里。在寻找诗性正义,或者在玛克欣看来,压根就是在捣乱。
菲奥娜正处于精力充沛孩童与阴晴不定青春期之间幽谷地带,虽然已经找到平衡,可还是会摇摇晃晃,这不由得让玛克欣擦擦鼻子,暗想这种平静会怎样突然被打破呢。
“你确定,”欧蒂斯完全开启绅士模式,“你不会觉得太,bao力?”
菲奥娜她爸妈其实应该为这个小可人儿考虑买份心碎肇事险,只见她扑闪着偷用妈妈化妆品眼睫毛。“你可以告诉什时候不要看。”
玛克欣眼认出,那是女孩子假装什事都可以让别人告诉她惯用手段,就塞在他们面前碗奇多健康食品,还有两瓶无糖汽水,示意他俩好好看,然后离开房间。
“傻蛋开始让不爽。”无礼先生嘟哝着,全副武装人员运输车和直升机正向他包围过来。
齐格学完以色列格斗术回来,照旧是脸青春期性焦虑困惑。他非常迷恋他教练爱玛·莱文,有传言说她以前在摩萨德工作。第天上课时,他那个跟往常样消息过于灵通、大脑又不思考朋友奈杰尔脱口就问:“莱文小姐,你是不是基顿[94]女杀手呢?”
“可以说是,但这样来就必须杀你。”她低沉声音中带着嘲弄,又不失
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。