通常仍然在“白军”[44]部队里战斗。婴儿们成为多余累赘,或是令人悔恨耻辱。
孤儿院中有那多婴儿,为何倭讷夫妇偏偏选中这个女婴呢?也许格拉迪斯·尼娜在凝视她灰眼睛时突然动念,做出决定。也许比起其他颜色眼睛,灰色眼睛更像是在深深地注视着对方灵魂。总之,倭讷夫妇把她带回位于三条胡同家,给她取名帕梅拉,在希腊语中这个词指蜜糖和所有甜蜜东西。他们不知道她生母是谁,也不知道她生日和确切年龄,因为修女们也对此无所知。在公使馆签发给她护照上,她出生日期是“1917年2月7日”。
帕梅拉逐渐长大,从不讳言自己是养女。当人们评论她与众不同灰眼睛,或是问起她血统时,她会猜测自己生母是俄罗斯人,因为灰眼睛在俄罗斯人中最普遍。
1922年,悲剧降临。格拉迪斯·尼娜去世,得年仅35岁。帕梅拉失恃,倭讷则成悲痛鳏夫。他开始将自己写所有书献给亡妻,还为学术研究工作推掉大多数使馆区社交活动。他更喜欢待在自己书房和藏书室,那是大家公认北平最好书库之,人们因此认为他要避世隐居。他为自己赢得汉学家和作家声名,还是位极具天赋语言学家。他熟练地掌握数种中国方言,同时法语、德语、西班牙语和葡萄牙语也讲得很流利。他在中国国史编纂处得到个职位,并因在北平大学学术成就被誉为“中国人朋友”。
至于帕梅拉,格拉迪斯·尼娜给她留下20000银圆,供帕梅拉满18岁后自由支配。她因此成位富家小姐。这就可以解释那块镶钻铂金手表——她从使馆大街上利威洋行买下它作为送给自己礼物。
当时铂金是上流社会女士独选。占据各大报纸头版温莎公爵夫人华里丝·辛普森(WallisSimpson)说:“晚上七点以后,只有铂金才值得你佩戴。”于是这种金属流行起来,价格飞涨。帕梅拉为那块手表花450银圆。而且埃塞尔·古雷维奇告诉谭礼士,她从未在别熟人身上看到过这样手表,就连相似也没有。帕梅拉继承遗产数额之巨不是什秘密。
天津维多利亚道警署位警官拜访帕梅拉男友,带去她死讯。这位名叫米沙·霍杰尔斯基年轻人最开始无法相信,随后悲痛欲绝。比尔·格林斯莱德(BillGreenslade)警司是谭礼士副手,他不久后去见这位帅气体育明星
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。