奈尔、勒布等人。不过对海明威来说，和几个朋友翻脸，都是成功附带
损失，没什
大不
。
毕竟，他要掀起
场文学g,m。g,m嘛，不掉几个脑袋那还叫什g,m。
90年以后，《太阳照常升起》忽远忽近塞壬[42]之声仍然吸引着读者。另外几部赢得“代表代人”地位小说，比如杰克·凯鲁亚克（JackKerouac）《在路上》（OntheRoad），相比之下就不如《太阳照常升起》那样青春永驻。现在看来，《太阳照常升起》依然新潮，在世界各地仍然畅销不衰。海明威后人握有这本书准确销售数据，却没有公之于众；不过据斯克里布纳家人估计，仅在美国国内，该书每年会卖出12万本，海外销量当然还要翻倍。出版社知晓翻译市场至少有18个。查尔斯·斯克里布纳三世说，该书全球每年至少会卖出30万本。[43]
《太阳照常升起》有两块基石，使它经出版就引起轰动，并且今天依然是它立足文学基础：它既是部现代主义文学先锋之作，也描写包容各种轻薄行为花花世界——书里描绘人类本性中缺陷，多少年来都没有改变。
“谁都免不当过人渣，”小说主人公杰克·巴恩斯评论道，“只要机会合适。”[44]
这在当年和今天都千真万确。《太阳照常升起》透着小资产阶级道德，小说揭示这样个世界：人们总是追求自己欢愉，虽然他们实际作为并不能为自己带来多少乐子。对于些有社交恐惧读者，这本书始终是满足偷窥癖上选。在《太阳照常升起》世界里，稳定、忠诚、平凡，这些价值观仿佛是来自个清教国度老古董，遥远而陌生。
当然，小说相当部分魅力来自它所描绘那个特别时代，即使在现实生活中，海明威身处巴黎可能比《太阳照常升起》中巴黎更放荡、更黑暗，他在20世纪20年代初潘普洛纳之行可能也比虚构故事里更纵欲、更紧张、更迷茫。艺术家和斗牛士样，为登上职业生涯巅峰，不惜赌上自己性命，夺去别人活路。这都是你死
活零和博弈[45]，毕竟赌注太大——对海明威来说尤其如此。他知道自己想做什样人，取得什样成就，没有任何人任何事可以阻挡他。
[1]“VanityFair'sOwnPaperDolls—No.5,”VanityFair,March1934,29.
[2]这里指较权威
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
