译者注
[58]Ibid.,255.
[59]RobertMcAlmontoNormanHolmesPearson,quotedinSarason,HemingwayandtheSunSet,227.不少人声称自己介绍海明威和特怀斯登认识,其中就包括作家迈克尔·阿伦。他儿子描述自己和父亲多年后在纽约21俱乐部遇见海明威事。“仍然欠你笔人情债,迈克尔。”海明威说。什人情债?阿伦儿子问。阿伦回答:“在巴黎,有年秋天,把欧内斯特介绍给个和同行女孩,杜芙·特怀斯登。欧内斯特后来那本书主要就是写她。”MichaelArlen,Exiles(NewYork:Farrar,StrausandGiroux,1970),226.
[60]RobertMcAlmontoNormanHolmesPearson,quotedinSarason,HemingwayandtheSunSet,227.
[61]ErnestHemingwaytoSherwoodAnderson,May23,1925,reprintedinDefazio,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,2:340.
[62]ErnestHemingwaytoHoraceLiveright,March31,1925,reprintedibid.,295.
[63]GilotandLake,LifewithPicasso,73.
[64]ErnestHemingwaytoHoraceLiveright,March31,1925,reprintedinDefazio,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,2:295.
[65]麦克斯麦韦·柏金斯:全名麦克斯韦·埃瓦茨·柏金斯(MaxwellEwoartsPerkins),有时也被人昵称为麦克斯。因为发现菲茨杰拉德、海明威和托马斯·沃尔夫,他常被尊为出版界伯乐。他也是电影《天才捕手》主人公。——译者注
[66]MaxwellPerkinstoErnestHemingway,February21,1925,ArchivesofChar
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。