[36]ErnestHemingwaytoGertrudeSteinandAliceB.Toklas,July15,1925,reprintedinDefazio,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,2:360.
[37]Loeb,“Hemingway'sBitterness,”121.
[38]Loeb,TheWayItWas,294-97.这并不是海明威唯次把人逼到动手边缘,又在事态失控前唐突地把事情结。莫里·卡拉汉回顾他和海明威在巴黎次恶心至极拳击比拼,海明威再被莫里击中嘴部:“他嘴流血不止。他大声地把所有血都吮在嘴里……突然朝喷过来。
古希腊神话中半人半神英雄,力大无穷,完成12项“不可能完成”任务。——编者注
[27]Ibid.
[28]Ibid.,293.
[29]Ibid.
[30]Ibid.,294.
[31]Hemingway,DeathintheAfternoon,88-89.在《死在午后》书中海明威还写到,他在本书里尝试描写过“奥多涅兹长相,以及他参加几场斗牛活动”,这指是他在《太阳照常升起》中把奥多涅兹塑造成佩德罗·罗梅罗。在后来本书《危险夏天》(TheDangerousSummer)中,他又提到自己为奥多涅兹“描绘肖像”,并且“在《太阳照常升起》中讲述他斗牛故事”。Hemingway,TheDangerousSummer,50.
[32]BarnabyConrad,interviewwiththeauthor,November12,2012.
[33]ErnestHemingwaytoGertrudeSteinandAliceB.Toklas,July16,1925,reprintedinDefazio,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,2:360-61.
[34]Reynolds,Hemingway:TheParisYears,304.
[35]JuanitoQuintana,quotedinMichener,Michener'sIberia,2:493.
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。