HenryStrater,ca.July24,1926,reprintedinSanderson,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,3:101.
[136]Stewart,ByaStrokeofLuck!155.至于参加斯图尔特单身派对人,见ibid.,156。
[137]GeraldMurphytoErnestHemingway,September6,1926,reprintedinMiller,LettersfromtheLostGeneration,21-22.
[138]GeraldandSaraMurphytoErnestHemingway,ca.fall1926,reprintedibid.,23.
[139]Hemingway,AMoveableFeast,219.
[140]ErnestHemingwaytoMaxwellPerkins,August26,1926,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.
[141]作者并没有提到这处修改另个辛酸之处,即海明威删掉儿子姓——可能是想到离婚之后,儿子就不会再随自己姓。——译者注
[142]在《不起盖茨比》中,杰伊·盖茨比不得不和黛西分离,放任黛西嫁给布坎南,却对黛西念念不忘。最终盖茨比发迹后,誓要夺回黛西。——译者注
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。