故事——这个人物也许受
点海明威启发。从此以后，勒布关注事就与从前截然不同，他后来作品都是这样：《专家治理下生活》（LifeinaTechnocracy）、《关于产能潜力全国调查报告》（“ReportontheNationalSurveyonPotentialProductCapacity”）。之后他娶第三位妻子，育有两个孩子，家人住在康涅狄格州栋别墅里。他业余爱好包括“满腔热情地做园艺”[23]，以及通过股市投资成功赚钱。
勒布从来没能逃脱“罗伯特·科恩”阴影。他在《太阳照常升起》中形象、他和海明威脱不去干系，在接下来几十年中对他有何种程度影响？勒布后人们看法不。他女儿苏珊·桑德伯格（SusanSandberg）感到，“它给勒布种意义，某种程度上还有种关切”[24]；他侄女芭芭拉·勒布·肯尼迪（BarbaraLoebKennedy）认为，勒布乐于看到自己因为与海明威关系而被人关注，虽然科恩形象对他远非恭维。[25]
但勒布另个女儿安娜·皮特（AnahPytte）相信，父亲更希望往事就此别过，但是世界并不容许。皮特提到，勒布1959年写成回忆录书稿《事已至此》（TheWayItWas）最初只集中讲述他年青时代以及优秀家族，但“出版商兴趣在于海明威”，结果回忆录最后成本“围绕着那件事而写”书。她记得“人们找他总是因为这层关系，所以他不能完全把它抛在身后”。[26]
在那些关于《太阳照常升起》，以及“海明威尖酸”写作和访谈中，勒布确实让他和海明威关联保持着鲜活。直至20世纪50年代，勒布还暗示过，两个男人仍然在较劲，仍有些尚未说出话。比如说，勒布声称海明威在写自己巴黎回忆录《流动盛宴》时，桌子上放着本摊开《事已至此》。（海明威1959年至1961年助理瓦莱丽·海明威称这种说法“完全不属实”。[27]）勒布侄女表示，即使《太阳照常升起》传说挥之不去，勒布最后还是得以乐享天年。那时陪伴在旁已经是他第四位妻子，他们住在康涅狄格州韦斯顿（Weston）座特别设计别墅里，房子墙都是由玻璃制成。他女儿苏珊·桑德伯格提到，此外“他总是有位情人”，偶尔，他妻子和情
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
