“
……”乌利亚说。
“再来
瓶淡酒。”海伦娜说。
“两碗蔬菜炖牛肉汤和瓶淡酒？”服务生扬起双眉问道。
“想你应该听得很清楚
，”海伦娜把菜单交还给服务生，展露耀眼
微笑说，“服务生。”
海伦娜和乌利亚相视而坐，直到服务生消失在厨房弹簧门后，两人才忍不住哧哧地笑起来。
个服务生悄然来到他们桌边，轻咳声，以示提醒：“先生、小姐，可以点餐吗？”
“应该可以，”乌利亚说，“今天有什
推荐菜品？”
“小公鸡。”
“鸡，听起来不错。海伦娜，你能替们选瓶好酒吗？”
海伦娜双眼扫视菜单。“上面为什没有价格？”她问道。
“犹太人也是。你认为传言是真吗？”
“什传言？”
“集中营传言。”
他耸耸肩：“战争时期总是会有各式各样传言。要是话，被希特勒俘虏，会觉得很安全。”
管弦乐团奏起另首曲子，由三人演唱，唱是奇特语言。有几个客人齐声唱起来。
“你疯。”乌利亚笑说。
“？‘三个骑兵’又不是订，口袋里没有五十先令还敢订这里！”
乌利亚抽出手帕，俯身在餐桌上。“蓝恩小姐，你知道吗？”他说，越过餐桌替她拭去眼角笑出眼泪，“爱你，真爱你。”
就在此时，空袭警报响起。
每当海伦娜回想起那个夜晚，她总是问自己到底记得有多清楚。炸弹是否如她记忆中掉落得那近？他们踏上圣斯蒂芬大教堂走道时，是不是每个人都转过头来看他们
“因为战争，小姐，价格每天都在波动。”
“小公鸡要多少钱？”
“五十先令。”
海伦娜从眼角余光看见乌利亚脸色发白。
“来两碗蔬菜炖牛肉汤好，”她说，“们晚上已经吃过，而且听说你们做匈牙利菜非常好吃。乌利亚，你想不想尝尝看？天吃两顿晚餐不太健康哦。”
“那是什歌？”乌利亚问。
“《士兵舞》，”海伦娜说，“首士兵歌曲，就像你在火车上唱那首挪威曲子。这些歌曲是用来招募匈牙利年轻男子加入拉科齐领导民族解放战争。你在笑什？”
“笑你知道这些奇奇怪怪事。你听得懂他们在唱什吗？”
“听得懂点点。别笑。”她不禁微笑，“比阿特丽丝是匈牙利人，以前常唱给听，歌词说是被人遗忘英雄和理想。”
“被人遗忘，”他双手紧紧交握，“就像这场战争有天也会被人遗忘。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
