“
们到
。”司机边说边下车，并打开后车门。
伯爵抱着索菲亚从车里小心翼翼地挪出来，却突然停住。“身上没钱。”他说。
“钱什
钱！看在上帝
分上，你赶紧去吧。”
伯爵上路肩，便往医院跑去。可刚跑过几道门，他便意识到自己犯
个
“出租车，”伯爵说，“需要辆出租车。”
越过看门人肩膀望去，他看见离酒店入口十五米远地方停着四辆出租车。它们在等候从夏里亚宾出来最后批客人。排在队伍最前面两位司机正在边吸烟边聊天。罗季翁还没来得及吹响嘴边口哨，伯爵便朝那两人跑过去。
见伯爵冲他们跑过来，其中位司机脸上浮起心照不宣坏笑，另个则露出脸责备表情。他们都以为跑过来这位先生怀里抱着定又是被灌醉女孩。可当他们看见她脸上血迹时，立刻站直身体。
“女儿。”伯爵说。
“上这儿来。”其中位司机说完，把烟头往地上扔，赶紧跑过去打开出租车后车门。
，上帝。”
伯爵膝盖弯，跪在索菲亚身边。
“索菲亚……”
她没有回答。
伯爵把她头轻轻地扶起来，发现伤口位于她眉毛上方。看上去她头骨并未受损，可她正在流血，而且失去知觉。
“去圣·安塞姆医院。”伯爵说。
“圣·安塞姆？”
“越快越好。”
司机挂上挡，立刻冲上剧院广场，然后朝北疾驰而去。伯爵拿着条折叠手帕，捂在索菲亚伤口上。他边帮她梳理着头发，嘴里边念念有词，说着安慰话，可又听不清他究竟在说些什。而与此同时，城市街景在车外飞掠而过，他却根本没有察觉。
只开几分钟，出租车便停下来。
此时伊拉娜也赶到，她噙着眼泪在他身后站着。
“去叫医生。”她说。
但现在已经过十点。谁知道医生要多久才能到？
伯爵把双臂伸到索菲亚脖子和双膝之下，艰难地把她从台阶上抬起来，然后抱着她走完剩余楼梯。来到最底层，他用肩膀撞开门，然后从大堂正中央穿过去。大堂里，对中年夫妇在等电梯，瓦西里在服务台后值班，酒吧里正传来嘈杂声响，可伯爵似乎根本没注意到这些东西存在；紧接着，他突然发现，自己已经沐浴在夏天温暖气息中——他站在大都会酒店室外台阶上。二十多年来，这还是头次。
值夜班看门人罗季翁看着伯爵，也惊呆。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
