“你去跟那些新年第一天就要被韦泽先生开除的人说说看呢……”
裁员的事情已经在博瓦尔盛传了好几个礼拜。每当有人问韦泽先生时，他总是躲躲闪闪地回答说，目前他对此还不清楚，这取决于很多因素，得等到这个季度的报表出来才能定夺……工人们观察到，最后两个月的订单有了很大的增长，可是每年快到圣诞节的时候，都会发生这种情况。韦泽先生还不得不重新雇用了一些三个月前被裁员的职工，让他们每周工作几个小时，就连穆绍特先生也重返工厂，干了好几个礼拜。最后两个月增长的业绩，足以弥补秋天订单数量直线下降的损失吗？没有一个人能弄明白。
安托万常常在想，他的母亲是真的很需要这份工作吗？她诅咒了科瓦尔斯基先生十五年，就为了赚多少钱呢？安托万不清楚具体的数目，可是也知道应该多不到哪里去。他们母子俩真的有这么穷吗？库尔坦夫人可从来没对前夫的赡养费表达过一丝不满。“至少，在
这次抓捕震惊了库尔坦母子俩。明明知道这样不对，可安托万还是忍不住去想：如果科瓦尔斯基先生被指控为凶手(他甚至都没想过，这怎么可能发生)，对他来说，倒是好过冤枉其他人。因为，他的母亲被迫在科瓦尔斯基手底下干活，一直干得不开心，而且他这个人长相不堪，又臭名远扬。事到如今，先是搜查一无所获，然后是池塘里打捞无功而返，现在又是弗兰肯斯坦被逮捕……安托万原本还以为，这个噩梦就要结束了，他再也不会有危险了，可是突然又冒出了个提奥，那些恶毒的暗算很有可能把火引到安托万身上来。他会走到哪一步呢？如果他跑去跟他的父亲，或者跟警察说了什么呢？
安托万开始后悔起来，他怪自己不该被怒火冲昏头脑，冲动地跟提奥打起来。本该听之任之的，真是太愚蠢了。
“如果我早知道……”库尔坦夫人自言自语地说道，“科瓦尔斯基先生……”
这个消息显然让她心绪不宁。
“你不是从来没喜欢过他吗？”安托万问道，“这跟你能有什么关系？”
“话是没错，可是，哎呀，如果抓的是你认识的人，还是不太一样……”
随后，她陷入了长久的沉默。安托万觉得，他的母亲可能是在考虑，这件事会给她的生活，或是给她的工作带来什么样的影响。她看起来一副忧心忡忡的样子。
“你可以到别的地方去工作啊。你总是在抱怨这份工作，总是不想去干活，不是吗？”
“是吗？你觉得工作是想找就能找到的吗？”
她生气了。
