直这样动不动,乔尼止不住地流泪,直盯着眼睛,与此同时,试着给他递支烟,试着自己也点支,试着给宝宝做个请谅解手势,觉得她正要逃走,或者正忍不住要哭出来。最后还是蒂卡如既往地解围,她万分镇定地坐到们桌旁,又拖把椅子到乔尼身边,只手按在他肩上,但并没有强迫他,直到最后乔尼慢慢直起身来,不再让人担心,而是变成个老老实实坐着朋友,他只要把膝盖抬起几厘米,在他臀部和地面(差点说成十字架,这玩意儿真会传染)之间舒舒服服地放进把椅子。看客们终于看厌,乔尼自己哭累,们也受够被当作狗般地看笑话。忽然之间就理解为什有些画家会对椅子情有独钟,对而言,花神咖啡馆随便把椅子突然都变成件美妙物体、朵花、味香气,是城市人维护秩序和正直完美工具。
乔尼抽出条手绢,自觉地道歉,蒂卡让人端来浓咖啡让他喝下去。宝宝在乔尼面前表现得棒极,她扫之前蠢态,开始哼起《玛米蓝调》[24],而且并不显得刻意,乔尼看看她,微笑起来,觉得蒂卡和心照不宣,同时发现小蜜蜂形象在他眼中慢慢淡化,乔尼又次同意回到们这边陪们待会儿,直到他再次逃离。像往常样,只要过让难堪那阵子,又觉得自己比乔尼高上等,于是由着他,跟他东拉西扯会儿,但避开太过私人话题(可不想看到他从椅子上滑下来,又跪下去,那太可怕),幸运是蒂卡和宝宝棒极,简直像天使,而且客人们来来去去,这样过小时以后,到凌晨点钟时候,新来客人根本就猜不到发生什事,其实说到底也没发生什大事。宝宝先走(她是个刻苦姑娘,早上九点就要去跟弗雷德·卡伦德排练,为下午录音作准备),蒂卡喝完第三杯白兰地以后,主动提出来要送们回家。乔尼拒绝,说更愿意跟聊下去,蒂卡觉得也行,就自己走,走之前也没忘给所有人买单,这就是侯爵夫人做派。乔尼和人喝杯荨麻酒,朋友们在起偶尔放纵下无伤大雅。然后们开始在圣日耳曼德佩区闲逛,因为乔尼坚持说散散步对他有好处,而不是那种会在这时丢下朋友不管人。
们沿着修道院路走到福斯坦堡广场,不妙是,这广场让乔尼想起个玩具小影院,好像是他八岁时教父送给他。试着把他往雅各布
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。