昂的一路，老陈都很失落。这是他最后一个岗位了，他是处级，已经五十六了。卸任国际刑警之后肯定就退休了。改革开放这么多年，老陈从来对钱没感觉，里昂的活儿是部里人人都羡慕的位子，打破头抢的位子，他倒好，因为老跟上面对着干，因祸得福。走之前，老陈听见几个老朋友夸他这步棋走得漂亮，终于逼着部长给他一个好活儿，调虎离山。
他自己倒没有那么得意，能够把女儿留学的费用挣出来他挺开心的，但是父女关系已经很糟糕了，两个人几乎无法交流。老陈心里很清楚，交学费是他当父亲的义务，他对女儿因此对他好一点不抱任何希望。
九个小时的飞机到巴黎，他一直在发呆，看着窗外的云彩，免费酒精也多喝了点，就更是惆怅。他知道他这辈子是失败的，就事业来说，他原来离经济犯罪局局长的位子只有一步之遥，结果就是因为查了党小明，被派到非洲，完全被闲置了。现在还是因为党小明，他又去了法国。他自己心里清楚他就是记仇，不然他绝对不会私自把丁强搞到北京来做侦探。这点其实挺过分的。
老陈心里清楚去法国就是投降了，认输了。向钱认输，向党小明认输。他的人生失败了。
到了里昂安顿下来，老陈发现，里昂挺不错的，他喜欢在古罗马格斗场周围散步，在老城里瞎转悠。老陈是个吃货，一不留神居然入住了出米其林厨师的城市。老陈开始学法语，每天练得脸蛋肌肉抽筋，小舌头打嘟噜还是不行。但是老陈敢张嘴。经常跑到里昂的小馆子里跟漂亮服务员插科打诨，人家基本上听不懂他说的法语，但是看在他那么努力的分上，都愿意跟他搭讪，还教他一两个新单词。
短短一周多一点，老陈已经和当地小餐厅的一个服务员打得火热了。里昂城里做里昂家常菜的馆子叫Buchon，就是法文酒塞子的意思。这些小馆子的菜特别地道，但是都不是很健康，大量的奶油。老陈爱吃下水，在北京一周两次卤煮，他知道里昂人也吃肥肠，就是做不好。而只有在这个小餐厅里，一个四十来岁很妩媚的女服务员，看见老陈使劲比画他自己的肚子，猜出来他要吃大肠，给他推荐了当地一种用肥肠做的肠子，叫Andouillette。做法很简单，就是把肠子煎了蘸芥末吃。老陈吃爽了，一连好几天每天去小馆子叫同样的菜，人家女服务员明明叫Ann-Marie，他就叫人家Andouillette，Ann-Marie生气了，不给他上菜，他才改口。因为他每次去吃饭
