爸爸看到儿子莫名地悲痛，不由得一阵错愕。虽然他试着继续说明，但是他用的语言太过艰涩，拉斯穆斯没办法理解。
“有一种概念叫生命力。一只白色的麋鹿的确可以很有生命力，但它却没有办法增加群体的生命力，从长远来看，它反而会降低群体的生命力！不管怎么说，整个物种、整个群体，都比单独一只麋鹿，或者说单独的个体来得重要，重要多了，更何况当那个个体是……”
在讲出最后这句话前，他犹豫了一下，随后却有股想要立刻把话收回去的冲动。
“……腐败的劣种。”
“哈拉德！”
“这种人多得是。他们觉得这种鹿不适合在这里生活，他们觉得这种动物的存在就是一种错误。”
“可是它们明明就存在啊！”拉斯穆斯反对。
“是啊，它们的确存在，”爸爸叹了一口气，“那是当然的。”
他们静静地观察这只奇异的动物。
爸爸继续说：“不同的狩猎协会对白麋鹿的看法也有所不同。有些人觉得白麋鹿没什么不好，但纯粹从繁衍的角度来看，不应该让它们活下去。”
疑地问。
“拉斯穆斯，看，原野那边！”
哈拉德一边耳语，一边指向远方。
开阔的原野上，一只白色的雄麋鹿正在漫步。拉斯穆斯见过麋鹿好几次，就是从没见过白色的。这只鹿就只有颜色和其他麋鹿不同，此刻，它仿佛从神话中走出来一样，走出了阴暗的森林。
“看到没，拉斯穆斯？白色的麋鹿！”妈妈在他耳边低语，手臂搭在他的肩上。
莎拉愤怒地斥责他。
“呃，可是，”爸爸试图为自己辩解，“纯粹从繁衍的角度来看，它真的就是错误的产物……”
突然，
“他们要杀掉它！”拉斯穆斯忍不住大叫。
这时，白麋鹿抬起头，环顾四周。
爸爸的声音轻柔而低沉：“这种白麋鹿是一种错误的产物。我们讲过，狩猎也算一种维持自然平衡的方式。你要了解，能够在自然界生存的动物，才应该被保留下来……”
拉斯穆斯开始哭起来。
“不，我不懂！”
拉斯穆斯有点恼怒地摇开妈妈的手。
“看到了。”
爸爸开始低声说明，没再多看这只鹿一眼。
“我听人家说过，这种鹿没有白化症的问题，只是遗传基因的差异罢了。它们就是不一样。你知道吗，拉斯穆斯？在维姆兰省这个区域，生活着一整群白麋鹿呢！以前，世界上的人都认为它们身上有魔法，猎杀这样的鹿被认为会倒大霉的。”
“怎么会有人想要猎杀这么美丽的动物？”妈妈大惑不解。
