她更坚决地护住话筒，不让
“……你就不能在其他时间见你的那些朋友吗？”
哈拉德忍不住起身，走到莎拉面前。莎拉本能地摇摇头，转身避开哈拉德。
“拜托你，告诉我到底发生了什么事，行不行？”他对她耳语。
她对他充耳不闻。
“大家都会回家，霍格、克莉丝汀娜阿姨、雪丝汀阿姨……反正他们全都会回家！”
“你为什么不想回来？你明明就应该回来！拜托，圣诞节啊！”
她想把所有杀千刀的圣诞老公公从窗前一扫而空，扫到地上，踩得粉碎。他就这样答谢她的苦心吗？太可恶了！
哈拉德恼怒地抬起头来。
“不要再尖叫了！我听不到他们在说什么……”
“现在，这种被称为‘后天免疫缺乏症候群’的神秘疾病已在瑞典出现。这种疾病足以致死……”
是为了拉斯穆斯。
她把所有思念与焦虑全寄托在圣诞老人身上，仿佛每个人偶都能将拉斯穆斯带得离家更近一点。
电话这时响起。她抓起话筒，一如她所预期，另外一端传来拉斯穆斯的声音。他的声音像一股暖流，使她精神抖擞起来。她喜滋滋地叫道：“嗨！小宝贝！”
他的声音听起来就像从未离开过。听到他说话，她心中总算放下一块大石，紧绷的情绪顿时放松下来。
她边讲电话，边在纸箱里翻找。纸箱里装着她从储藏室搬出来的所有圣诞装饰。她环顾房间，心中突然对生命所赐予的一切人事物充满感激。他们温馨的小屋，哈拉德，电视机，还有善良纯朴的天性。仔细想想，生命还是美好的。
哈拉德失去耐性，将电话线一把抓来，想知道他们到底说些什么。莎拉用手护住话筒，愤怒地朝哈拉德哼了一声。
“是拉斯穆斯，他不想回家过圣诞节！”
哈拉德困惑不解地摇摇头，仿佛她说的是某种外星语言。
“不想回家过圣诞节？”他冷哼一声，“别胡闹了，他一定得回家过节。来，我来跟他谈谈！”
他坚决地想抢过话筒。
莎拉继续激动地大叫，音量盖过电视机里的班特·俄斯特。
“你怎么可以这样！”
她被打断。
“……我又没叫！我只是说……”
她又被打断。
心不在焉的她，一开始并没注意听拉斯穆斯的话。
他说，他要和新认识的好朋友们留在斯德哥尔摩过圣诞节。
她只是继续在箱子里翻找圣诞老公公，顺手把树丛拨正。
然后，她听清楚他说的话了。
突然，她尖叫一声！叫声是如此凄厉，让哈拉德从电视机前抬起头来，大惑不解地瞧着她。
