时候喝酒当然是违反规则的，但是，如果你们向我提供的是不违反规则的饮料，那我为什么不喝上一杯呢？”当友善的敬酒开始的时候，那位警官仁兄，心有戚戚地说出了一贯正确的敬酒词，“祝你们身体健康，先生们。”
里夫斯感觉，现在与伦敦警察厅合作正是时候。伦敦警察厅既没有掌握高尔夫球和照片的线索，也没有采取卡迈克尔口香糖的侦查手段，但是他们却能够正确地追捕逃犯，这些让里夫斯印象深刻。
“嗯，警官，”他说，“我们都不想孤立无援，对吧？我自问，为什么你们不能和我们一起追踪凶犯呢？”
“非常抱歉，先生，当然，如果你把你掌握的材料交给警方，警方会采取相应的行动。但是，我们执勤的时候带着市民到处跑可是违反规则的，就是这么回事儿。不过，作为朋友，我很乐意带你们两位先生下楼，给你们看看密道的另一个出口，你们不知道，我就是从那儿进入密道的。”
这会儿，两位朋友想到卡迈克尔还坚守在无用的岗位上，他们只能默默忍受被人引导察看密道的屈辱。不过，在这样的场合，他们注定完成不了他们的密道之行。他们刚刚走出前门，另一个警察正旋风般地跑过来，差点撞到他们。他们的注意力被转移到了一辆摩托车上，那辆停在门口的带偏斗的摩托车不见了。
“是——他。”那个跑来的警察气喘吁吁地说，“转眼就逃走了。”
神秘的人消失了，厚颜无耻地消失了，用的是法律公正的代表者追踪他的车辆。
“来吧，警官，”里夫斯大声喊，在这种场合下他站了出来，“我的汽车就在附近，它会是你搭乘过的最快的车！”当警官气急败坏地告诉戈登要通过电话向班维尔警方报告情况的时候，里夫斯开始计时，并且走到了他的塔尔坎牌“超级轿车”系列的新车面前。当他们——一个警察坐在里夫斯的旁边，另一个警察舒适地坐到了后座上——踏上追击之路时，那位亡命的陌生人只离开了三分钟。
“警官，你的车时速是多少？六十五公里？我可以轻易超过八十公里，只要我们不用一直保持这么高速就行。我说，如果你的朋友们因为超速驾驶拘留我怎么办？”
“你会受到一次警告，先生，但不会开罚单。你做得对，只要你不撞上什么东西，你就没什么好担心的。”实际上，里夫斯的速度远远不能让他们满意。摩托车依然无影无踪，似乎他们的追踪很无望。从会所开出一公里后，道路分成了两条岔路，虽说两条路都与去伦敦的主要干道相连，但是
