“而杰拉德却是这方面
专家。他活动主要是在欧洲市场上东躲西遁。潘西是外行，但有兴趣。杰拉德则是这方面行家。杰拉德说，这个俄国来源可能是圆场多年来碰到最丰富来源。杰拉德不想多说，不过他估计过几天就可以拿到贸易样品，拿到后，他想请潘西检查
下，鉴定价值。至于这个来源详细情况，可以以后再说。‘但是为什
找
呢？’潘西说，‘这究竟是怎回事？’于是杰拉德告诉他。‘潘西，’他说，‘对外
看着下面街上。“把灯关上会儿，好不好？”他说。
“等在外面。”吉勒姆命令道。法恩拿
史迈利大衣退出去。“瞧见什吗？”他也到窗口边去问史迈利。
伦敦下午这时已经有红里带黄暮色。广场是维多利亚时代住宅区广场，中央有个围着栏杆小花园，天已经黑。“只是个影子，想。”史迈利咕哝句，回过来面对着伊斯特哈斯。壁炉上钟敲四下。法恩定上过发条。
“托比，要向你提出个假设。关于已经发生事情推想，行吗？”
伊斯特哈斯眼睛眨也没眨。他小小手放在椅子木头扶手上。他坐得很舒服，但稍微有些正襟危坐，鞋子擦得很亮，双脚平放。
“行吧。”
“两年以前。潘西·阿勒莱恩想要谋得老总职位，但他在圆场没有地位。老总不让他。老总有病，体力日衰，但潘西搞不垮他。记得那时候吗？”
伊斯特哈斯利落地点下头。
“那是在淡季，”史迈利用他讲道理口气说，“外面没有什事情，因此们里面就钩心斗角起来，互相侦察。有天早晨，潘西坐在他办公室里没有事干。他有个挂名职务，是活动总指挥，但实际上是个地区组与老总之间橡皮图章。潘西门开，进来个人。们暂且叫他杰拉德。‘潘西，’他说，‘碰到个重要俄国情报来源。很可能是个金矿。’也可能他什也没有说，等到他们两人到大楼外面以后再说，因为杰拉德是做惯外勤，他不喜欢在室内有电话地方说话。他们可能在公园里走走，或者开着汽车。也可能在什地方吃饭，在这个阶段，潘西只有听对方说话份儿。潘西对欧洲方面没什经验，更不解捷克和巴尔干。他是在南美洲出道，后来直在以前地区活动：印度、中东。他对俄国人或捷克人知道得不多，他只知红就是红，如此而已。对不对？”
伊斯特哈斯撅起嘴，皱下眉头，好像是说他从来不议论上级。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
