“下次您早点通知,会先把中央暖气打开,温室里花朵!请跟来吧,办公室就在这里,里面有个电暖器,您把湿衣服晾干,找条毯子让您裹上。您喝点‘红药水’也不错,您那张脸点血色都没有,好像刚从警察局走出来。”
“您别麻烦,真。”
“不麻烦。这也是为自己着想,不是为你。请进来吧!既然来,就要遵照定规矩。这个坟墓,只收死书,不埋死人,您可不能染上肺炎死在这里!们待会儿再处理那本书吧,放心,三十八年来,还没见过哪本书能从这里溜走……”
“真是太感谢您!”
“唉,别装客套啦!让您进来,完全是看您父亲面子,要不然早就让您流落街头去。请跟来吧!如果您表现还不错,说不定可以聊聊您朋友胡利安·卡拉斯……”
走,“总有天您会解,书生意只会让生活无以为继,最后决定还是去抢银行或开银行,到时候再来找,会教您开锁四大诀窍……”
跟在他后面走着,走道两旁挂满油画,画不是天使就是喷火怪物。伊萨克把蜡烛举得高高,走起路来轻微地跛着脚,身上披着老旧法兰绒大衣,看起来像是垫在棺材里毯子。突然觉得,他活脱就像胡利安·卡拉斯小说里人物。
“您知道卡拉斯这个人吗?”问他。
伊萨克在走道尽头停下来,面无表情地看着。
“所知不多,都是人家告诉。”
伊萨克站在旁边,大概以为看不到他脸上表情,但却瞥见他露出狡猾笑容。他显然很喜欢自己这个邪恶守门人角色。也暗自窃笑,终于知道大门碰锁上那张魔鬼面孔是谁。
10
伊萨克拿几条薄毯披在身上,还端杯看起来不怎可口热饮给,闻起来像是巧克力加樱桃酒。
“请您告诉卡拉斯事情吧!”
“其实也没什好讲。最早是从出版人托尼·卡贝斯塔尼口中听到卡拉斯这个名字,那也是二十年前事。当时他还在经营出版社,经常到伦敦、巴黎、维也纳等大城市出差,每次出差回来,他就会到这里来聊下。
“谁告诉您?”
“个跟他很熟人,至少是自认为如此。”
大吃惊。“这是什时候事?”
“很久,那是还有头发可以梳时候,您大概还包着尿布呢!不过,说实在,您直没什太大变化。说,您怎在发抖啊?”
“衣服淋湿,而且这里面好冷啊!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。