爱朋友,
要开始梳妆打扮
。
如既往地爱你。
七××年八月十四日于巴黎
第十五封信
德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人
您为人相当厚道,没有把抛在悲惨
境遇之中。
在这儿
生活过于宁静,过于平淡而缺乏变化,实在叫人感到厌倦。看
您
信并知道
您在那美好
天
详细情形以后,
屡次想找
件事作为借口,飞奔到您
脚跟前,求您为
别对您
骑士忠贞不贰,因为他实在不配享有目前
幸福。您可知道?您已经使
嫉妒起他来
。您为什
要跟
说什
永久
决裂呢?
要取消这个在神志昏乱时发出
誓言,因为
们本来不适合发这种誓
,如果
们非得对它信守不变
话。啊,骑士
幸运不由自主地引起
怨恨,但愿有朝
日
能在您
怀抱里对他进行报复!
承认,每逢
想到这个人不花什
心思,也不费
点力气,只是简单地听凭自己心灵
本能,就得到
无法到手
幸福,
就十分气愤。嘿,
要破坏他
幸福……请您允许
这
做。您本人难道不感到耻辱吗?您煞费苦心地欺骗他,他却反而比您更加快乐。您以为他受到
您
束缚!实际上您却反而受到他
束缚。他安安稳稳地睡着,您却为
满足他肉体
快乐而彻夜不眠。就连他
奴隶也不过如此!
听着,美貌
朋友,在好几个人都得到您垂青
情形下,
点也不会感到嫉妒。
只把您
那些情人看成亚历山大[16]
继承者,他们几个人
起也无力维持这个以前由
独自掌管
帝国。可是如果您完全委身于他们中
某
人,如果另外有个人也像
样幸福,那
可受不
。别指望
会予以忍耐。您要
重新接纳
,要
至少在他们当中另找
个;不要用这种排斥他人
偏爱去背弃
们相互发誓捍卫
神圣友谊。
无疑,在爱情方面所发
怨言已经够多
。您可以看到,
同意您
看法,承认
过错。实际上,如果陷入情网就是不占有自己想望
人就无法活下去,就是为
这个目
而牺牲自己
时间、娱乐和生命,那
确陷入
情网。
在这方面几乎没有取得什
进展。
甚至
点也没有这方面
情况可以奉告。只有
件事叫
思考
很长时间,
不知道应该为这件事感到害怕还是抱有希望。
您是解
跟班
,他很会耍花招儿,真是
个喜剧里
仆人。您可以想象得到,
给他
指示是爱上那个侍女并灌醉那些仆人。这个家伙比
幸运,他已经得手
。他刚发现德
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。