我着手重新装修，每晚
不出所料，他对头上的那个装备嗤之以鼻，不过他承认那个语音识别软件会比较有用，不到一个星期的时间，在内森的帮助下，我们把软件装上了他的电脑，把主机架固定在他的轮椅上，威尔不再需要别人帮他打字。起初他有点难为情，后来我告诉他每样事物的操作方法，“记录口授函件，克拉克小姐。”他不再需要这样了。
就算是特雷纳夫人也没什么可抱怨的。“要是有其他你觉得会有用的设备，”她说，她的嘴唇依然撅起，仿佛她不能十分相信这完完全全是件好事，“一定要告诉我们。”她紧张地看着威尔，仿佛他就要用下巴把设备拔掉。
三天后，我正要动身去上班，邮差递给我一封信。我在公共汽车上打开了信，以为是某个远方表亲提前寄来的生日卡片。这封信是打印出来的：
亲爱的克拉克：
这封信是向你表明我不是个十分自私的傻瓜，非常感谢你的努力。
致的卡片，”我说，“告诉我你想说什么，我写上去。我还带来了一支好笔。”
“我可不这么想。”威尔说。
“什么？”
“你没听错。”
“你不这么想吗？那个人给了我们前排的座位。你自己说过音乐会好极了，你至少要感谢感谢他。”
谢谢你。
威尔
我放声大笑，司机问我是不是彩票中奖了。
*
在那间储藏室待了这么多年，我的衣服一直放在过道外面的栏杆上，特丽娜的卧室感觉像是宫殿。待在那儿的第一晚，我张开双臂在里面旋转，再也不用同时碰到两边的墙壁，这让我心情无比畅快。我去自助商店买了油漆和新窗帘，一盏新的床头灯和要自己组装的一些架子。我并不擅长做这些，我就是想看看我是不是能做。
威尔紧闭牙关，不为所动。
我放下笔。“这么说你早就习惯别人给你东西，你从不觉得要表示感谢？”
“你不明白，克拉克。依赖别人帮自己写下要说的话，多么的让人沮丧。‘代书’让人……深感耻辱。”
“是吗？那也比什么都不做好，”我抱怨道，“总之，我要感谢他。我不会提你的名字，要是你真的不想找这个麻烦的话。”
我写好卡片寄了出去，对此我没有再多说一句话。不过那晚，威尔的话仍然回荡在我脑海中，我绕到图书馆，找到了一台没人用的电脑，登录网络，我寻找着可以让威尔自己书写的设备。不到一小时，我找到了三个——一个语音识别软件，一种依赖眼睛眨动的软件，以及像我妹妹提到的，威尔可以戴在头上的窃听器。
