他们背后不是墙壁，是一口狭窄的矩形黑洞。他们面对着扑上来的人影，背对着黑洞。
“我得抓着你，忍耐一下。”列维飞快地说。他抱住精神恍惚的莱尔德，果断向后一退，双脚踏空。
矩形黑洞发出清脆的碎裂声，就像是他们撞破了一面镜子。
两人从长廊尽头跌落下去，坠入不见底的深渊。
那是1995年10月的某个凌晨，距离他和佐伊“失踪”过去了五天。五岁的他突然出现在房间里，面对墙壁，嚎啕大哭。
莱尔德看着那个小孩。小孩的哭声仍回荡在空间里，但脸却转了过来，他看着莱尔德身后，脸上的表情惊恐到近乎扭曲。
莱尔德猛地回身，房间门外的黑暗中，那双苍白色的手向他扑来。
他大叫着连连后退几步，肩膀撞到某个东西，接着，有一股力气环住了他的腰。
“我得抓着你。忍耐一下。”
没有回头。就像寻觅冥府的出口一样，一旦回头，就会再次落入深渊。
虽然看不见任何遮蔽，但他能感觉到道路越来越窄，窄到挤压住他的全身。但他已经站在光芒旁边了，一伸手，那团光就穿过了他的全身。
最后的一瞬间，他听见了佐伊声音。那声音疯狂而嘶哑，就像在刻意撕裂自己的声带。
“你竟敢……你骗了我！你骗了我！还给我……还给我……”
从佐伊的哭叫声中，莱尔德隐约辨识出这些词句。但他不明白它们是什么意思。而且他太害怕了，也不敢细听多想。
耳边突然传来列维的声音。莱尔德楞住了。
=======================
小时候的房间瞬间粉碎。
碎片飞散开来，露出狭窄的楼梯和走廊。整个空间中回荡着刺耳的尖叫声，叫声中还混杂着低语和抽泣。
莱尔德和列维已经站在了楼梯最高点。走廊到了尽头。
莱尔德突然想起，对，今天是1995年10月的某天，妈妈佐伊正在试衣服，他陪在一边，在房间里看到了一扇红铜色的双开门。他走了进去，佐伊也紧随在后，他们在一片黑暗中寻找彼此，却最终失散。
莱尔德哭了出来。对，就是现在，我想起来了，我站在一片黑暗中，刚刚发生了以上那些事情。
等清醒过来的时候，莱尔德已经走出了那团光。
他努力回忆着：走出来之后，我在什么地方？然后我做了什么？
他想起来了。他在自己的房间里，不是松鼠镇的家，而是外婆的家。
