一九九九年三月，黎璃在交通大学考完高级口译笔试部分，来到太平洋电脑广场顺便探望裴尚轩。春节之前他找过她，问她大学里电脑课程学了些什么。黎璃把自己大一时候的电脑书整理出来，全送了他。
后来他打过一次电话，说自己不做服装生意了，在电脑城卖电脑。
黎璃的电脑知识停留在DOS、Windows3.2，裴尚轩在电话里嘲笑她落伍，说Windows早就更新换代了，同时批评DOS命令太不人性。
他笑嘻嘻地说：“你脑子聪明记得住这些命令符，可世上毕竟像我这样的笨蛋占了多数。”
黎璃也忍不住笑了，先前和他的不愉快烟消云散。
过的话：“生命的本身是沉重，人们渴望的轻松根本不存在。”
黎璃默默翻过，一页页看下去。中文版有不同的韵味，她一边阅读一边回忆原文，顺便当做翻译练习。
读完一页，视线移向旁边那一页开头，页眉处与印刷字体完全不同的几个汉字突然跳入眼帘，黎璃眨眨眼确认这不是错印。
“生日快乐！”和扉页上的题字出于同一人之手。
黎璃没在意，当他是信手涂鸦，兀自看文。翻页时无意中瞧见页数，第125页。随着书页翻动，薄薄的纸张透出了前一页的“生日快乐”，黎璃忽然怔忪。
“难得，你有自知之明哦。”损他两句亦是她从小到大的爱好。
电脑城里音乐声震耳，由于是双休日，各家店铺前都是人头攒动的热闹景象。裴尚轩告诉过她自己的铺位号码，她隐约记得在二楼，但等到自动扶梯将她送上楼，她却立刻在迷宫一样的布局中失了方向。
黎璃走到最近的一家店铺，店内人人都在忙，她好不容易插嘴问道：“请问，你认识一个叫裴尚轩的人吗？”
正在应付顾客讨价还价的小伙子抬起头，诧异地看看黎璃说道：“裴老大啊，左拐，一直往里走，美女最多的那家就是。”
她哑然失笑，道谢后朝裴尚轩的店铺走去，一路被好几个人问“小
125，十二月五日，是她的生日！
她看不下去了，摘下眼镜关灯睡觉。简简单单力透纸背的四个字，像是阴魂不散在脑海里盘旋，伴随着柳千仁的影子。
黎璃睡不着，无法克制地回想起四年前的七月。假如他们不是由于父母的关系才相逢，他和她的人生必定迥然不同。
她说不出自己有哪一点特质让柳千仁喜欢，他总是说讨厌她，却不知不觉让恨跨过了界限，变成了矛盾的爱。
她在黑暗中叹息，自己对于柳千仁，抑或也是生命中不能承受之轻？
