“……诺布，”阿妈在身后有气无力地喊他，声音嘶哑。“不要做傻事，离他远点……”
男人一脚踹向诺布的肚子，把他踢得在地上打了好几滚。
————
阿米娜差点死掉，脖子上的淤青很久很久都没有消下去。大家都默契地对这件事闭口不提，也没人劝她再找一个丈夫。经过两年休整，那次大雪灾带给人们的阴影逐渐消退，阿米娜重新变回了牧羊女。
压着诺布去读书，有时赶着牛羊在荒野过夜，她似乎又变回了以前那个十足彪悍的草原女郎。在她的监督下，诺布安安分分地读了几年书，尽管成绩不好。
在柔软的臂弯中，诺布昏昏欲睡，但他听得见阿妈在讲话。
阿米娜轻轻抚摸诺布顺滑的头发，说，她挣钱了，说她去了一个叫马来西亚的地方，那里在海上，那里很远很远……但是她的心和诺布在一起。
又到了一年年关，诺布很早就在车站等着。这一年他长高了，但脸上还是肉嘟嘟的，在大冬天裹成一个小球，见到阿妈下车，立刻冲过去，差点没把她撞翻。阿妈爽朗大笑，对诺布的脸又搓又揉。那个男人提着行李，安静地站在身后。
晚上，诺布没有再挤着睡，他觉得他长大了，他也渐渐开始接纳他的继父。半夜诺布起来尿尿，套了件衣服往厕所走。经过阿妈的房间时，他听到了“噔——噔噔噔”的声音，那声音又清又脆，先是利落一声，再好几次连续响起。诺布从小就对声音敏感，他感觉，那像是搪瓷杯摔地上的声音。
诺布透过窗户往里面一瞧——阿妈竟然被那个男人掐住脖子抵在墙上！她已经被掐得说不出话，要不是手臂乱挥打倒了搪瓷杯，诺布绝对不可能想到往窗子里看一看。
所有人，包括诺布，都以为生活回到了原来的轨道，游牧民族勤勤恳恳地在草地上播撒他们的种子，待到春天发芽秋来收割。可是，阿米娜终究不是安分守己的性格，放羊，拾粪，赶狼，做饭这样的生活，囚禁不了
“阿妈！”
诺布连滚带爬冲进去，抄起门边的扫帚就往男人身上砸。他一边打一边大声呼喊，男人放开了阿米娜，用手护着头，那扫帚是树条做的，在他脸上划了很多血口子。
阿米娜跪在地上猛烈咳嗽，好几次都快背过气。诺布挡在她面前，恶狠狠地盯着那个男人。小狼的喉咙里发出危险的呜呜声。
很快，好多邻里拿着手电，抄着家伙赶过来。男人见到形势对自己不利，便打算从窗户逃走。他还没迈出几步，突然感觉手腕一阵剧痛。
诺布还没换完的牙齿死死将他咬住。
