他扯掉背板，砰的一声用力丢在他后面的四十号服务器前面。卢卡斯又啜了一口水，偷偷瞄了一下黑漆漆的服务器内部，看看那个通讯插座上的闪灯。服务器里那刺耳的铃声淹没了白纳德的咒骂声。
白纳德探头到服务器看了一下，很快又抬起头来，气得满脸通红。卢卡斯把杯子放到托盘上的时候，他转头对卢卡斯说：“事实上，这里只需要两个灯。”白纳德指着服务器侧边又说：“一个红灯，一个绿灯。如果是第十七地堡打电话来，就亮红灯，如果是其他地方打来的，就亮绿灯。懂吗？”
卢卡斯点点头，然后低头看着托盘，开始把那个马铃薯切成一半。这时候，他忽然想到他爸爸。白纳德转身抓起那片背板。
“我来帮你装回去吧。”卢卡
“提到那本书。”白纳德问，“你读了多少了？有跟上进度吗？”
“有啊。”卢卡斯没说实话。其实，那本“指令”他根本没怎么读。他更有兴趣的是其他那些书。
“很好。等这件麻烦事摆平了，我会帮你另外排班，让你尽量到服务器房里来工作，这样我就比较有时间可以指导你。过些时候，我们要重新选定一个日期，进行大选。我想，应该没有人会出来和我竞选了。一旦我选上了，我就必须常常待在上面，到时候，资讯区就必须交给你来管。”
卢卡斯放下杯子，拿起餐巾擦擦嘴，想了一下：“呃，希望这样的安排不是过几个礼拜就要开始。我觉得我至少还需要好几年——”
这时忽然响起一阵铃声，打断了卢卡斯的话，吓了他一大跳，手上的餐巾掉到托盘上。
白纳德也吓到了，整个人仿佛触电一样从服务器旁边弹开，仿佛服务器的黑色机壳突然变成烧红的铁。
“他妈的！”他咒骂了一声，一拳打在服务器上，然后急忙从领口掏出他的主钥匙。
卢卡斯装出一副若无其事的样子，咬了一口肉。这些日子，服务器不断响起铃声，搞得白纳德越来越,bao躁不安，越来越情绪化。卢卡斯忽然觉得白纳德越来越像他爸爸。他爸爸后来终于因为喝私酿酒送了命，被埋在马铃薯田底下。
“操他妈的！”白纳德咒骂着，打开所有的锁，转头瞄了卢卡斯一眼。卢卡斯正慢条斯理嚼着嘴里的肉，只是突然有点食不知味。
“我要交代你一件工作。”他终于打开最后一道锁——卢卡斯心里明白，那道锁不太好开，“我要你在这个背板上加一个LED面板，设计几组代号，这样一来，我们一看就知道是谁打电话来，一看就知道重不重要，需不需要接。”
