“让们观察吧。”艾利恳求道。
“艾利,每天——”
“再等天,”艾利说,“如果明天他还不换
话……”
“怎样?”
“周大早
就向他们下最后通牒,
定说到做到。”
信仰。”艾利说这话时,显得底气不足。
“什?使这样
群人变成基督徒?艾利,伙计,这个镇上人与人之间之所以能存在
种健康
关系,是因为它
居民是现代
犹太教徒和新教徒。这是问题
关键所在,不是吗,艾利?别开玩笑
,
不是哈里。现在
切都处于很好
状态——像人与人间
关系。伍登顿不会发生犹太人大屠杀,对吗?因为没有宗教狂热者,没有疯子——”艾利皱皱眉头,闭
会儿眼睛——“只有互相尊重,互不干涉
居民。艾利,常理主导
切。
支持常理,懂得适度。”
“没错,没错,泰德。同意你
观点,可‘常理’或许只是需要这个人换掉他
衣服,或许——”
“你认为‘常理’是那样吗?艾利,在
看来,依据常理,他们应该离开这儿,找
个适合他们
地方。纽约是世界上最大
城市,距这儿只有三十英里——为什
他们不去那儿?”
“泰德,给他们个机会吧。让他们
解‘常理’是什
。”
“但是,艾利——这不是个人说
算。
打电话问问哈里。”
“泰德,你是发言人。这里已经被米莱姆生孩子
事搞得头昏脑涨
。就多给
——也给他们
天时间。”
“好吧,艾利。也想公正
些。但是只有
天,明天就是审判日,艾利,
是认真
。”
“已听到胜利
号角。”艾利说完挂
电话。他可以感到身体里
颤抖——泰德
话使他觉得自己
骨头已经散
架。护士跑来告诉他派克太太肯定要到早上才能生出来时,他还僵在
“艾利,你面对是
群狂热者。在他们身上你能看到
点‘常理’
影子吗?到现在还讲着早已过时
语言,这是‘常理’吗?
点苦就要借题发挥,让你
辈子不得安生,这能说是‘常理’吗?艾利,这
切你
都经历过。
不知道是否你已听说——有传言说《生活》杂志要派人去那所犹太学校采访,还要拍照。”
“泰德,你又在发挥你想象
。
想《生活》杂志不会对此事关心
。”
“但是关心,艾利。
们认为你也应该关心。”
“是关心,”艾利说道,“
是关心,泰德,就先让他换掉衣服吧,看效果如何。”
“他们还活在中世纪,艾利——那是某种迷信,某种法则。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。