“您不是教诲
说‘今日事，今日毕’吗？”孙希慨然拍胸。
张德彝想
想，事情虽小，却是个难得
教训，遂从抽屉里拿出密码本丢给孙希，又在文书上写收件地址，勉励几句让他出去。
屋子里恢复安静，可张德彝总觉得心浮气躁，仿佛被那只孙猴子给传染。他把茶碗放下，摊开
张国内带来生宣，研墨掭笔，打算写几个字静静心。
静心字讲究是凭意落笔，顺心而为。于是张德彝也不多想，挥笔便写，写得浑然忘。待他写完低头看，自己不由得为之怔。只见宣纸上墨汁淋漓，乃是《出师表》里句话：
“此诚危急存亡之秋也。”
子里那份文书，忽然计上心来。
他知道这次张德彝去瑞士，是去补签《日来弗红十字会公约》。按照规矩，张德彝需把补签后公约文本发份回国。不过瑞士没有大清国专用电报线，所以他只能把文件先带回伦敦，再从使馆拍发回国。
孙希转过身来，脸痛悔：“张大人，这次小侄贪玩耽搁正事，虽是小过，但您常教诲，勿以恶小而不为，亦该自罚警醒才对。”
“那是勿以恶小而为之！”张德彝忍俊不禁，“你打算如何自罚？”
孙希朝电报匣子里望眼：“这封文书，不如就让小侄来负责拍发回国吧。”
***
九〇四年七月三日，上海。
在电力驱动下，两条粗大铰链嘎吱嘎吱地动起来。两扇铁门像舞台幕布样徐徐拉开。束酡红色余晖从外滩方向照射过来，让沉寂在库房中黑影逐渐泛起光芒。
这是辆亮黑色四轮敞篷汽车，它最前方是块弯曲金属横挡板，挡板印着排花体英文“Oldsmobile”，驾驶杆后头是可容纳两人并排而坐软垫高座。虽然造型与马车相似，金属框架却赋予其截然不同气质。
公使馆是外交重地，不得使用外籍电报生，所以译发电报只能自己人来做，逐字加密。而外交信函与朝廷谕电动辄数百上千字，往往需要中英两稿并发，工作量巨大，是人人避之不及苦差事。
孙希居然愿意主动承揽这个差事，说明是真悔悟。张德彝时间大为慰怀，暗祈故友在天之灵保佑。他正要勉励两句，却见孙希眼巴巴地看着自己：
“大人，拍发电报，得有密码本呀！”
张德彝怔：“你今天就要拍？”
万国红十字会这封信函字数不少，且以法文写成。得先变成英文和中文，译成密文，再行拍出。孙希个人来做，恐怕得忙到晚上。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
